プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
07069090 -andere hierher gehören z.b.: 1.rote beete (beta vulgaris var. conditiva);2.haferwurzeln (tragopogon porrifolius) und schwarzwurzeln (scorzonera hispanica);3.radieschen (raphanus sativus var. sativus) sowie weiße, schwarze, rosa usw. rettiche (raphanus sativus var. niger);4.wurzelpetersilie (petroselinum crispum var. tuberosum) und kerbelrübe (chaerophyllum bulbosum);5.pastinake (pastinaca sativa);6.knollenziest (stachys affinis oder stachys sieboldii), der aus länglichen gelblich weißen rhizomen besteht, die im allgemeinen die größe des kleinen fingers erreichen und verengungen aufweisen. genießbare wurzeln und knollen mit hohem gehalt an stärke oder inulin, wie z.b. topinambur, süße kartoffeln, taros oder yamswurzeln, gehören zu position 0714. -
07069090 -andra detta undernummer omfattar bl.a.: 1.rödbetor (beta vulgaris var. conditiva).2.haverrötter (tragopogon porrifolius) och svartrötter (scorzonera hispanica).3.rädisor av alla slag: vita, svarta, rosa och liknande (raphanus sativus var. sativus) och rättikor (raphanus sativus var. niger).4.rotpersilja (petroselinum crispum var. tuberosum) och rotkörvel (chaerophyllum bulbosum).5.palsternackor (pastinaca cativa).6.japanska jordärtskockor (stachys affinis eller stachys sieboldii), som är gulvita, avlånga rotstockar med förträngningar, vanligtvis stora som ett lillfinger. rotfrukter och rotknölar med hög halt av stärkelse eller inulin, t.ex. jordärtskockor, batater (sötpotatis), taro och jams omfattas däremot av nr 0714. -
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: