プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bei hunden wurden eine erhöhung des lebergewichts und zentrilobuläre hypertrophien gesehen.
hos hund utgjordes leverpåverkan av ökad vikt och centrilobulär hypertrofi.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die zentrilobuläre hypertrophie der hepatozyten war konsistent mit der nager-spezifischen enzyminduktion.
den hepatocellulära centrilobulära hypertrofin var överrensstämmande med gnagarspecifik enzyminducering.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
bei hunden wurden eine erhöhung des leberge- wichts und zentrilobuläre hypertrophien gesehen.
hos hund utgjordes leverpåverkan av ökad vikt och centrilobulär hypertrofi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
in toxizitätsstudien mit wiederholten dosen wurden bei ratten nach 6 monaten ketonurie und zentrilobuläre hypertrophie der hepatozyten beobachtet.
ketonuri och hepatocellulär centrilobulär hypertrofi observerades i råtta i toxicitetsstudier med upprepad dos och upp till 6 månaders dosering.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
laropiprant in toxizitätsstudien mit wiederholten dosen wurden bei ratten nach 6 monaten ketonurie und zentrilobuläre hypertrophie der hepatozyten beobachtet.
14 laropiprant ketonuri och hepatocellulär centrilobulär hypertrofi observerades i råtta i toxicitetsstudier med upprepad dos och upp till 6 månaders dosering.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
in toxizitätsuntersuchungen mit wiederholter gabe zeigten sich dosisabhängig leberveränderungen (gewicht, zentrilobuläre hypertrophie, vereinzelt nekrose), induktion von leberenzymen, die medikamente metabolisieren, und leicht reduzierte erythrozyten-parameter bei mäusen, ratten und hunden.
i upprepade dos-toxicitetsstudier har man observerat dosrelaterade leverförändringar (vikt, centrilobular hypertrofi, ibland nekros), induktion av hepatiska läkemedelsmetaboliserande enzymer och något minskade erytron-parametrar, hos möss, råttor och hundar.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：