検索ワード: 50 minuten (ドイツ語 - スペイン語)

50 minuten
50 min.

50– 90) minuten) führte.
50– 90) minutos).

trocknung während 50 minuten,
curado durante 50 minutos.

die infusion wird etwa 20 bis 50 minuten dauern.
la perfusión durará unos 20 a 50 minutos.

schweinserum: bei 60 °c für 30 bis 50 minuten.
suero porcino: 60 °c durante 30 a 50 minutos.

die eliminationshalbwertszeit (t1⁄2) beträgt 40- 50 minuten.
la semivida de eliminación (t1⁄2) es de 40 a 50 minutos.

die halbwertszeit der langsamen eliminationsphase beträgt ungefähr 50 minuten.
la semivida para la fase de eliminación lenta es de aproximadamente 50 minutos.

die wöchentliche unterrichtszeit beträgt 31 unter richtsstunden à 50 minuten.
los centros proporcionan asisten cia específica en la medida de lo posible.

50 % des fahrpreises bei einer verspätung von mindestens 120 minuten.
50 % del precio del billete por un retraso de al menos 120 minutos.

die dauer einer unterrichtseinheit kann unter oder über 50 minuten liegen.
las clases pueden tener una duración mayor o menor de 50 minutos.

die wöchentliche unterrichtszeit beträgt 30 bis 32 unterrichtsstunden à 50 bis 55 minuten.
se imparten de 30 a 32 clases semanales de 50 a 55 minutos cada una.

die initiale plasma- halbwertszeit des liganden liegt bei etwa 50 minuten.
la semivida plasmática inicial del ligando es de unos 50 minutos.

insuman comb 50 wird 20 bis 30 minuten vor einer mahlzeit subkutan injiziert.
insuman comb 50 se inyecta por vía subcutánea 20 - 30 minutos antes de la comida.

< 50 ml/minute
crcl < 50 ml/minuto

insuman comb 50 wird 20 bis 30 minuten vor einer mahlzeit unter die haut gespritzt.
frecuencia de administración insuman comb 50 se inyecta bajo la piel 20 a 30 minutos antes de la comida.

belgien: das unterrichtspensum wird auf der grundlage einer unterrichtseinheit à 50 minuten berechnet.
nb: bélgica: el tiempo de enseñanza se calcula sobre la base de clases de 50 minutos. la enseñanza secundaria se divide en tres ciclos (degrés).

insulin human winthrop comb 50 wird 20 bis 30 minuten vor einer mahlzeit subkutan injiziert.
insulin human winthrop comb 50 se inyecta por vía subcutánea 20 - 30 minutos antes de la comida.

amyvid wird etwa 30 bis 50 minuten vor beginn einer pet-aufnahme in eine vene injiziert.
amyvid se administra mediante inyección intravenosa de 30 a 50 minutos antes de realizar la pet.

auf 50 ml mit wasser verdünnen, kräftig schütteln, 10 minuten stehen lassen, dann filtrieren.
diluya en 50 mi con agua, agite vigorosamente, déjelo reposar durante 10 minutos y fíltrelo.

die ausbildung umfaßt pro jahr 600 unter richtsstunden à 50 minuten, die auf mindestens 20 wochen verteilt werden.
establecido en 1986, este tipo de formación se ofrece a todas las personas de edades comprendidas entre los 18 y los 25 años que están buscando empleo, y que no poseen un título universitario, o un título de enseñanza superior de primer o segundo ciclo, o un título de enseñanza secundaria técnica superior.