検索ワード: arrondissements (ドイツ語 - スペイン語)

department somme: arrondissements péronne
departamento de somme: distrito de péronne

departement eure: arrondissements bernay, evreux
en el département de l’eure: arrondissements de bernay y evreux

departement doubs: arrondissements besançon, montbéliard
en el département du doubs: arrondissements de besançon y montbéliard

departement loiret: arrondissements orléans und pithiviers
en el départementdu loiret: arrondissements d’orléans y pithiviers

departement calvados: arrondissements bayeux, caen, lisieux
en el département du calvados: arrondissements de bayeux, caen y lisieux

meuse: arrondissements bar-le-duc, commercy, verdun
meuse: distritos de bar-le-duc, commercy y verdún

die arrondissements saint-quentin und vervins im departement aisne,
los distritos de saint-quentin y vervins en el departamento de aisne,

aisne: arrondissements laon, saint-quentin, soissons, vervins
aisne: distritos de laon, saint-quentin, soissons y vervins

ardennes: arrondissements charleville-mézières, rethel, sedan, vouziers
ardenas: distritos de charleville-mézières, rethel, sedán y vouziers

department aisne: arrondissements laon, saint-quentin, soissons, vervins
departamento de aisne: distritos de laon, san quintín, soissons y vervins

department somme: arrondissements d'abbeville, d'amiens, de montdidier
departamento de somme: distritos de abbevile, amiens y montdidier

marne: arrondissements châlons-sur-marne, reims, sainte-menehould
marne: distritos de châlons-sur-marne, reims y sainte-menehould

belgien — aufgliederung der ausländischen bevölkerung nach regionen, provinzen, arrondissements (1981)
bèlgica — repartado de la población extranjera por regiones/provincias/distritos (1981)

bei französischen städten mit mehreren bezirken (arrondissements) ist die nummer des bezirks anzugeben.
para las ciudades francesas que comprenden varios distritos, indicar el número del distrito (por ejemplo: parís 14).

deshalb wurden in der entscheidung der kommission von 1982 die arrondissements der provinz limburg nur für die zeit von drei jahren in die erste kategorie eingestuft.
tales medidas implicaban una participación temporal de la sociedad financiera regional friulia en una nueva empresa con participación mayoritaria sueca.

die mittelausstattung für diese drei arrondissements ist bestandteil der insgesamt für die anwendung des gesetzes vom 30. dezember 1970 in der flämischen region bereitgestellten mittel.
el presupuesto para estas tres comarcas está incluido en el presupuesto general para la aplicación de la ley de 30 de diciembre de 1970 en la región de flandes.

in den arrondissements valence und die im departement drôme (mit ausnahme der kantone dieulefit, loriol, marsanne und montélimar);
en los distritos de valence y die del departamento de drôme (excepto los cantones de dieulefit, loriol, marsanne y montélimar),

department moselle: arrondissements metz-ville, metz-campagne, thionville-est, thionville-ouest
departamento de moselle: distritos de metz-ville, metz-campagne, thionville-est y thionville-ouest

departement saône-et-loire: arrondissements chalon-sur-saône, charolles, louhans, mâcon
en el département de saône-et-loire: arrondissements de chalon-sur-saône, charolles, louhans y mâcon

0 gemeinderatsmitglied des xx. pariser arrondissements (1983). mitglied des regionalrats provence-alpes-côte d'azur.
Φ concejal del distrito xx de parís (1983).