プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
komm nach spanien
vente para españa
最終更新： 2014-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
bankfeiertag nach spanien
■■■•■η hacia españa
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ufo-verkauf nach spanien
la venta de melocotones ovni en españa
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
günstige auslandsgespräche nach spanien
llamadas internacionales económicas a españa
最終更新： 2016-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
export der dienstleistungen nach spanien.
exporta sus servicios a españa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
betrifft: ausfuhr von kartoffelchips nach spanien
no hay duda de que las sanciones son un enfoque negativo y una acción negativa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dieses mal geht es nun um den getreideexport nach spanien und portugal.
este respaldo tiene que ser suficientemente fuerte para ofrecer apoyo al comisario de clercq, pero no tanto como para que pueda aplastarla.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. einfuhr von mais und sorghum nach spanien
explicación de voto
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
erläutern sie das problem der einwanderung nach spanien!
explique el problema de la inmigración en españa.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
20-40% und 73% (fracht nach spanien)
20-40% y 73% (para el transporte de mercancías a españa)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ein versender will zigaretten von polen nach spanien senden.
el expedidor desea enviar cigarrillos por barco desde polonia a españa. en la frontera polaco-alemana, el transportista contratado por esta persona pide al transportista mayorista que emita el documento t1.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
diese fahrten führten zum größten teil von und nach spanien.
la mayoría de estos viajes tienen origen y destino en españa.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
so hätte ich gewisse bedenken, ihn nach spanien zu schicken.
estaba previsto compensar a los agricultores por las pérdidas que sufrieran a causa de una producción y de unos precios más bajos.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ungefähr ein drittel geht nach spanien und der rest wird auf die gesamtheit des französischen gebiets verteilt.
el resto se distribuye por toda francia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bei den aus frankreich nach spanien übertragenen böden nimmt die zersetzungsgeschwindigkeit ab.
la descomposición de los suelos de francia se ralentiza al enviarlos a españa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
er bezog sechs monate lang eine arbeitslosenunterstützung für nach spanien zurückgekehrte wanderarbeitnehmer.
durante seis meses percibió el subsidio de desempleo para trabajador migrante retornado a españa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
einfuhr von zement aus der türkei, rumänien und tunesien nach spanien zu dumpingpreisen
asunto: desastrosas consecuencias de la retirada de tierras de la producción para los cultivadores de heno
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(2) die kommission verbucht in noch festzusetzenden regelmäßigen zeitabständen die nach spanien
2. la comisión contabilizará con la periodicidad que se determine:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bekanntmachung über die fortsetzung eines in spanien eingeleiteten antidumpingverfahrens betreffend die einfuhren nach spanien von
dictámenes de continuación de un procedimiento antidumping entablado en españa contra la importación en ese país de:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nachdem er einige auskünfteeingeholt hat, reist unser schauspieler nach spanien, wo er seine zeit mit
después de reunir alguna que otra información, elactor se traslada a españa, donde reparte su tiempo entre los ensayosy… el papeleo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：