検索ワード: aussagekräftigen (ドイツ語 - スペイン語)

einen aussagekräftigen namen eingeben.
introduzca un nombre descriptivo.

hier besteht bedarf an aussagekräftigen informationen, die
se deja sen tir la necesidad de disponer de informa ción relevante; es preciso garantizar la rastreabilidad de los piensos y alimentos nuevos; las autorizaciones deberán ser de plazo limitado, y deberá ejercerse una vi gilancia ajustada".

bessere berücksichtigung von umweltbelangen mit aussagekräftigen wirkungsindikatoren.
avances en la consideración de la protección del medio ambiente con unos indicadores de impacto eficaces.

dann senden sie ihre aussagekräftigen unterlagen bitte an:
entonces envíenos por favor su candidatura con la mayor cantidad de información posible a:

(d) ausstellung eines auf dem arbeitsmarkt aussagekräftigen befähigungsnachweises
la experiencia profesional, por contra, se realiza en contextos diversificados y lascompetencias correspondientes no se encuentran referidas ya a un corpus preestablecido.

kontrollüberprüfung eines statistisch aussagekräftigen anteils der geprüften fahrzeuge;
nueva inspección de una proporción estadísticamente válida de los vehículos inspeccionados;

auch eurostat und die mitgliedstaaten konnten keine aussagekräftigen daten liefern.
las peticiones a eurostat y a los estados miembros no han aportado datos significativos.

eine regelmäßige erhebung bei einer aussagekräftigen anzahl von nutzern von finanzderiva­ten;
una encuesta periódica entre un gran número de participantes en el ámbito de los productos derivados;

nicht aussagekräftig im falle der angaben über den partnersektor.
para la información de contrapartida por sectores no es significativo.