検索ワード: basistherapeutikum (ドイツ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Spanish

情報

German

basistherapeutikum

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

patienten waren ≥ 18 jahre alt und die behandlung mit mindestens einem basistherapeutikum war fehlgeschlagen.

スペイン語

años, que no habían respondido a la terapia con al menos un fármaco antirreumático modificador de la enfermedad y mostraban una respuesta no suficientemente eficaz al metotrexato a dosis entre 12,5 y 25 mg (10 mg si no toleraban el metotrexato) semanales y cuyas dosis de metotrexato se mantuvieron fijas de 10 a 25 mg semanales.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die patienten waren ≥ 18 jahre alt und die behandlung mit mindestens einem basistherapeutikum war fehlgeschlagen.

スペイン語

en el ensayo de artritis reumatoide ii se evaluaron 544 pacientes con artritis reumatoide activa moderada a grave con edades ≥ 18 años, que no habían respondido a la terapia con al menos un fármaco antirreumático modificador de la enfermedad.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

leflunomid ist ein antirheumatisches basistherapeutikum („disease modifying antirheumatic drug“ (dmard)) mit antiproliferativen eigenschaften.

スペイン語

leflunomida es un agente antirreumático modificador de la enfermedad, con propiedades antiproliferativas.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

leflunomid ist ein antirheumatisches basistherapeutikum („ disease modifying antirheumatic drug“ (dmard)) zur behandlung von erwachsenen mit:

スペイン語

la leflunomida está indicada para el tratamiento de pacientes adultos con:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

leflunomid ist ein antirheumatisches basistherapeutikum („disease modifying antirheumatic drug“ [dmard]) zur behandlung von erwachsenen mit: aktiver rheumatoider arthritis, aktiver psoriasis-arthritis (arthritis psoriatica).

スペイン語

la leflunomida está indicada para el tratamiento de pacientes adultos con: artritis reumatoide activa como un “fármaco antirreumático modificador de la enfermedad” (farme), artritis psoriásica activa.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
8,029,795,112 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK