プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
beanspruchungsmessung beim kokillen- und blockschleifen obere kurve : aktivität ; untere kurve : herzfrequenz
3 > tiempo real medición de la solicitación en el rectificado de lingoteras y lingotes curva superior: actividad; curva inferior: frecuencia cardíaca
ein vergleich der an mehreren versuchspersonen durchgeführten beanspruchungsmessungen zeigt für die anwendung von verbesserungsmassnahmen folgende ergebnisse :
la comparación de las mediciones de solicitación realizadas en varios sujetos de experimentación arroja los siguientes resultados respecto a la aplicación de mejoras: