検索ワード: belastete beziehung (ドイツ語 - スペイン語)

belastete antenne
antena cargada

stark belastete strecke
arteria de tráfico intenso

mit mehrwertsteuer belastete ausgaben
gastos gravados con el iva

betrifft: radioaktiv belastete lebensmittel
asunto : alimentos contaminados radiactivamente

belastete gebiete _bar_ sonstige gebiete
bosques y áreas xsemi-naturales ■areas bajo presiór _bar_ jotras áreas

abfallentsorgungseinrichtung belastete areal (Äa 38, 39).
la directiva fija las obligaciones del empresario concerniente a la evaluación del riesgo, la información y la formación de los trabajadores.

mautgebühren für besonders belastete regionen und ballungsräume;
establecimiento de peajes para las regiones y aglomeraciones urbanas especialmente afectadas por el transporte.

auf dem lande: belastete arbeitsplätze, gefährdete freizeiträume
el campo: un lugar de trabajo contaminado, unas áreas de esparcimiento amenazadas

diese maßnahmeist biszum dass belastete pistazienin die eu gelangten.
era absolutamente necesario que los estados miembros y sus puntos de contacto armonizaran el modo en que difundían las alertas y reaccionaban a las amenazas graves.

verschiedene soziale und politische krisen in katalonien, sowie die stets belastete beziehung zur spanischen regierung waren themen in den sozialen netzwerken und im internet während der letzten monate.
diversas crisis sociales y políticas en cataluña, al igual que la siempre deteriorada relación con el gobierno español, han sido un tema constante en las redes sociales e internet en los últimos meses.

die heutige unterzeichnung ist ein wichtiger schritt zur lösung einer frage, die die beziehungen zwischen ungarn und der slowakei ernstlich belastete.
la firma de hoy constituye un paso importante en la solución de un problema que ha afectado seriamente a las relaciones entre hungría y eslovaquia.

die kreditkarte nicht belastet wird
no se ha cargado el pago a su tarjeta de crédito