検索ワード: beweisen (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

beweisen

スペイン語

mostrar

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

beweisen sie dass

スペイン語

me amas?

最終更新: 2014-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

beweisen zu können.

スペイン語

de la máquina de que se trate.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

wer kann das beweisen?

スペイン語

¿qué pruebas hay de ello?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

das ist noch zu beweisen.

スペイン語

esa manera de obrar es absolutamente fraudulenta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

führungskompetenz beweisen und entwickeln

スペイン語

identificar e implicar a los interlocutores relevantes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

aber ich werde ihm beweisen ...

スペイン語

pero voy a demostrarle...

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

wie können wir das beweisen?

スペイン語

como ya se ha dicho, gran parte de esta carne de vacuno se producirá mediante la utilización de hormonas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

beweisen sie konsistent ihre konformität

スペイン語

compruebe la coherencia del cumplimiento

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die medizinischen statistiken beweisen es.

スペイン語

hace falta pan, y mucho más que pan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

dennoch beweisen programme wie esprit.

スペイン語

este es, como sabéis, el punto esencial.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

beweisen sie, dass sie der beste sind!

スペイン語

¡demuestra que eres el más duro de todos!

最終更新: 2013-12-30
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

...wie eine reihe konkreter beispiele beweisen

スペイン語

… como demuestran diversos ejemplosconcretos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

nachweisliche gefahr für die vernichtung von beweisen

スペイン語

riesgo demostrable de destrucción de pruebas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die statistiken der gemein schaft beweisen dies.

スペイン語

(aplausos del grupo técnico de derechas europeas)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tom will uns beweisen, dass sie alles wissen.

スペイン語

tom quiere probarnos que ellos saben todo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die unternehmen der informationsgesellschaft müssen führungskraft beweisen.

スペイン語

las industrias de la sociedad de la información deben estar en vanguardia.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hyndburn in lancaster, beweisen dies. beide energietechnischen

スペイン語

• ventilación e iluminación naturales ahora los usuarios no están especialmente

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die statistischen daten beweisen keinerlei negativen zusammenhang.

スペイン語

recordamos aun el incidentedel 9 de octubre de 1986 en el espacio aéreo de grecia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diesen antisemitismus aber müßte er erst einmal beweisen!

スペイン語

y bien, ¡el antisemitismo debe probarse !

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,746,393,381 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK