プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bgv d27 flurförderfahr
carretillas elevadoras bgv k29
最終更新： 2013-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
in deutschland wird die richtlinie zu zeitlich begrenzten oder ortsveränderlichen baustellen daher gegenwärtig durch die neue „bgv a1“ umgesetzt.
por tanto, en alemania la directiva sobre obras de construcción temporales se aplica mediante la nueva «bgv a1».
nach deutschem recht dürfen ramp agents ii nur dann auf dem vorfeld eingesetzt werden, wenn sie in den bereichen „umgang mit dem ground service equipment“ („arbeitsschutzgesetz“) und „sicherheit“ (bgv c 10 fbo) geschult wurden und einen flurförderzeugschein (bgg 925 — ausbildung und beauftragung der fahrer von flurförderzeugen) besitzen.
conforme a la legislación alemana los agentes de pista ii solo pueden trabajar en la plataforma si han sido formados en el manejo del equipo de tierra (arbeitsschutzgesetz) y en materia de seguridad (bgv c 10 fbo) y son titulares de un permiso para manejar carretillas elevadoras (bgg 925 — ausbildung und beauftragung der fahrer von flurförderzeugen).