検索ワード: binnenland (ドイツ語 - スペイン語)

im binnenland
1.7001

düne im binnenland
duna continental

salzwiesen im binnenland
pastizales salinos continentales

sonstige — deutschland: binnenland
otros — alemania interior

auswirkungen des windes im binnenland
efectos del viento en el interior

beförderung gefährlicher güter im binnenland
transporte terrestre de mercancías peligrosas

dünen im binnenland, alt und kalkarm
dunas continentales, antiguas y descalcificadas

variabele: 121 omzet in het binnenland
variável: 121 volume de negócios no mercado interno

salzwiesen im binnenland (puccinellietalia distantis)
pastizales salinos continentales (puccinellietalia distantis).

über die beförderung gefährlicher güter im binnenland
sobre el transporte terrestre de mercancías peligrosas

variabele: 131 nieuwe orders uit het binnenland
variável: 131 novas encomendas provenientes do mercado interno

2 nie über die beförderung gefährlicher güter im binnenland (
4 con el instrumento de ayuda de preadhesión (

die slowakei ist ein gebirgiges binnenland im herzen europas.
en los años treinta, la petición de autonomía de los sudetes alemanes creó fuertes tensiones.

die vertragsparteien bemühen sich, die abfertigung im binnenland zu fördern.
las partes contratantes se esforzarán por promover el despacho dentro del país.

lebensfähige von der fischerei abhängige gemeinden an der küste und im binnenland
comunidades costeras y de interior viables, dependientes de la pesca.

terminalinfrastruktur entwicklung und unterhaltung der hafeninfrastruktur entwicklung der binnenland-anbindung
la figura 3.19 muestra varios proyectos estratégicos de vías navegables, embotellamientos y enlaces inexistentes.

in der aquakultur im binnenland sind 27 betriebe mit zusammen 83 beschäftigten tätig.
el sector de la acuicultura en agua dulce estaba integrado por 27 piscifactorías en las que trabajaba un total de 83 personas.

es werden maßnahmen ergriffen, um doppelkontrollen im binnenland der vertragsparteien zu vermeiden.
las partes buscara´n soluciones que permitan reducir en las fronteras comunes los tiempos de espera para los transportes ferroviarios debidos al cumplimiento de las formalidades fronterizas.

bei kleineren mengen ist der transport von anderen massenguterzeugnissen im binnenland ebenfalls flexibler.
como los volúmenes son más pequeños, el transporte interior de estos otros productos secos a granel es más flexible.

- er wordt gekeken naar diensten verleend in het binnenland en diensten aan het buitenland;
- são monitorizados os serviços do mercado interno e externo,