検索ワード: dgb (ドイツ語 - スペイン語)

dgb
g.b

dgb - abtl.
dgb–abtl.

dgb-bundesvorstand
dgb-bundervorstand

herrn ralf stuth, dgb (deutschland)
ralf stuth, dgb (alemania)

dgb bildungswerk nordrhein-westfalen - deutschland
dgb bildungswerk nordrhein-westfalen - alemania

in diesem zusammenhang sieht der dgb die bisherige entwicklung
en más de una ocasión ha dicho la dgb que europa, en cuanto comunidad de pueblos que es, no puede ser una mera asociación de gobiernos, ni

dem dgb angeschlossen sind branchengewerkschaften, die wiederum regional unterteilt sind.
la dgb integra en su seno a sindicatos de diferentes ramos, que, a su vez, cuentan con subdivisiones regionales.

darüber hinaus besitzen einige mitgliedsgewerkschaften des dgb eine oder mehrere eigene bildungsstätten.
además, algunos sindicatos miembros tie nen una o más escuelas o centros de formación.

13. ordentlicher bundeskongreß des deutschen ge- werkschaftsbundes (dgb)
coloquio «europa blanca vili: las consecuencias socioeconómicas de las enfermedades reumáticas», organizado por el instituto de ciencias de la salud

beide seiten, dgb und hochschule, sollen über gleich viele stimmen verfügen.
pero también la universidad habrá de hacer mayores esfuerzos para hacer llegar a las trabajadoras y trabajadores, o a los sindicatos que los representan, las ventajas y

als höchstes organ des dgb legt seine satzung den bundeskongress fest, der alle drei jahre an wechselnden orten stattfindet.
el órgano supremo de la dgb, según los estatutos, es el congreso federal, que se reúne cada tres awosv en un sitio distinto.

beim deutschen beamtenbund handelt es sich nach der beurteilung des dgb nicht um eine gewerkschaftliche organisation, welche die gewohnten kriterien und anforderungen erfüllt.
no han tenido éxito hasta la fecha los repetidos intentos de acercar la sindical de empleados a la dgb en lo que toca al principio de orga nización, pese a que no existan entre ambas diferencias político-ideo lógicas .

23. september 1992 in brüssel: unterredung mit fritz schösser, vorsitzender des dgb-landesverbandes bayern
23 de septiembre de 1992, en bruselas, entrevista con fritz schösser, presidente de la confederación de sindicatos alemanes (dgb) en baviera.

als eine der großen gewerkschaften innerhalb des deutschen gewerkschaftsbundes (dgb) ist die ig bce eine beachtete reformkraft in deutschland.
el ig bce es una fuerza reformadorareconocida en alemania, pues es uno de los grandes sindicatos de la deutscher gewerkschaftsbund (dgb), la confederación alemana de sindicatos.

auch heute noch gibt es neben dem dgb einige gewerkschaftsbünde bzw. gewerkschaften, die entweder als richtungsgewerkschaften zu gelten haben oder beim prinzip der berufsgewerkschaft geblieben sind:
aun hoy existen junto a la dgb unas cuantas asociaciones de sindicatos o sindicatos aislados que o bien hay que considerar como sindicatos de tendencia o bien como sindicatos de profesionalistas como la confederación sindical cristiana alemana (cgd), la confederación alemana de funcionarios del estado (dbb), el sindicato alemán de empleados (dag), y unas cuantas y pequeñas asociaciones sindicales más.

)deutscher gewerkschaftsbund (dgb) http://www.dgb.de bildungswerk nordrhein-westfalen e.v.
por el contrario, resultaría poco creíble cualquier tipo de certificación quepretendiese acreditarlas "oficialmente".