検索ワード: ein dankechön an alle mitglieder (ドイツ語 - スペイン語)

alle mitglieder sind stimmberechtigt.
el presidente y el vicepresidente son nombrados por el ministro para un mandato de seis años, renovable una vez.

alle mitglieder der regierungsparteien sind
sin duda, este tipo de cuestiones no

alle mitglieder waren anwesend.
todos los miembros estaban presentes.

alle mitglieder der kommission haben
todos los comisarios:

alle mitglieder des direktoriums der ezb und
los miembros del comité ejecutivo del bce; y

alle mitglieder der kommission, denen das
además del personal de las direcciones generales de las que cada uno es

alle mitglieder der kommission sind distinguiert!
las negociaciones sobre la inclusión de los

alle mitglieder des kabinetts waren anwesend.
todos los miembros del gabinete estaban presentes.

abschriften dieses schreibens würden an alle mitglieder des ausschusses verteilt.
señala que dicha carta se distribuirá a todos los miembros del comité.

abschließend möchte ich einen appell an alle mitglieder des hauses richten.
finales de febrero de 1985, se presentò una demanda oficial y en abril de 1985 se escribió la primera carta.

c) alle mitglieder haben insgesamt 2000 stimmen.
c) todos los miembros tendrán en total 2000 votos.

alle mitglieder der arbeitskreise müssen eine verpflichtungserklärung unterzeichnen.
será necesario que todos los miembros de las redes firmen una declaración de compromiso.

alle mitglieder dieses parlaments werden dem sicherlich zustimmen.
la sra. presidenta en ejercicio acaba de referirse a ello.

nein, umsturzschutz berührt alle mitglieder unserer gemein schaft.
deberíamos comprender esto como una exhortación y recapacitar sobre el hecho de que no solamente austria es la arrollada.

alle mitglieder der ordnungskräfte seien nichts als brutale grobiane.
sería bueno que miráramos muy bien a la redacción que se maneje allí.

wenn sie eine kategorie freigeben, erhalten alle mitglieder eine einladung.
cuando compartes una categoría, se envía una invitación a todos los miembros.

alle mitglieder des t2s-vorstands werden vom ezb-rat ernannt.
todos los miembros del consejo de t2s son designados por el consejo de gobierno.

als letzten satz möchte ich einen dank an alle mitglieder des ausschusses für forschung, technologische entwick-
quisiera ahora centrarme en el sr. linkhor. en presencia mía se ha reprochado que no es una tarea de esta asamblea impulsar este tipo de iniciativas.

titan poker heißt alle mitglieder des titan poker team herzlich willkommen.
titan poker da la bienvenida a todos los extraordinarios miembros del titan poker team.

der bericht wird binnen 120 tagen nach der einsetzung und der festlegung des mandats der sondergruppe an alle mitglieder verteilt.
0 incumplimiento de normas y otras prescripciones reglamentarias en el país importador.