検索ワード: eingetragen (ドイツ語 - スペイン語)

eingetragen
llevado a

eingetragen.
.

eingetragen am
registrada el

eingetragen ist.
.

eingetragen wird.)
.)

sie wird eingetragen.
la renovación será registrada.

eingetragen, einschließlich der
, incluidos el

in das gemeinschaftsmarkenregister eingetragen
inscrito en el registro de marcas comunitarias

- amtlich eingetragen ist oder
- una variedad registrada oficialmente;

der editor ist aber eingetragen.
en estos casos knode no mostrará dichas líneas de cabecera.

- oder gemäß satz 1 eingetragen.
- o bien registradas de conformidad con lo dispuesto en la primera frase.

wurde bei uns nicht eingetragen
no ha podido ser inscrita.

patent,das einfach eingetragen wird
patente de registro

%1 eingetragen von %2 am %3
%1definido por %2 en %3

gemeinschaftsmarke eingetragen werden kann.”2
se estimará la revisión prejudicial.

wurde bei uns als sachleistungsberechtigt eingetragen
ha sido inscrita

als standard sind 20 sekunden eingetragen.
el valor predeterminado es 20 segundos.

in das wiegelogbuch wird folgendes eingetragen:
en el cuaderno de pesaje se indicarán:

a) die in die datenbank eingetragen sind;
a) haber sido inscritas en la base de datos.

welche geschmacksmuster könnennicht eingetragen werden?
¿puedo divulgar mi dibujo o modeloa otras personas?