検索ワード: entsperren (ドイツ語 - スペイン語)

entsperren
desbloquear

kontrollleiste entsperren
desbloquear panel

entsperren der tastatur
desbloqueo del teclado

entsperren einer aufzeichnung
desbloqueo de registros

%1: fehler beim entsperren
%1: no se ha podido desbloquear

entsperren des bildschirms fehlgeschlagencomment
no se pudo desbloquear la pantallacomment

sperren/entsperren des mobilteils .
bloqueo / desbloqueo de la parte móvil

laufwerk lässt sich nicht entsperren.
no se pudo desbloquear el dispositivo.

passphrase zum entsperren des privaten schlüssels
frase de paso para descifrar la clave privada

das entsperren des bildschirms ist fehlgeschlagen.name
error al intentar desbloquear la pantallaname

zertifikatspasswort zum entsperren des zertifikats eingeben:
introducir contraseña de certificado para desbloquear el certificado:

pin zum entsperren der smartcard wurde angefordert...
pedido el código de acceso para desbloquear la tarjeta inteligente...

bildschirm entsperren, wenn das gerät wieder erscheint
desbloquear la pantalla cuando el dispositivo vuelva a aparecer

passwort zum entsperren des privaten schlüssels eingeben:
introduzca contraseña para desbloquear la clave privada:

pin zum entsperren der smartcard„ %1“ eingeben:
introduzca el código de acceso para desbloquear la tarjeta inteligente « %1 »:

diese sitzung wird nicht gesperrt, weil ein entsperren unmöglich wäre:
no bloqueará la sesión, ya que sería imposible desbloquearla:

beim einzellizenzmodell ist ein einzelner schlüssel erforderlich, um die anwendung zu entsperren.
con el modelo individual, se usa una sola clave para desbloquear la aplicación.

gewinne im rennen und verdiene mehr punkte, um noch stärkere autos zu entsperren.
vence las competiciones y gana puntos para poder acceder a los coches más potentes.

du musst bei jedem rennen als erster ins ziel kommen, um neue levels zu entsperren.
llega a la meta el primero en cada carrera para abrir nuevos niveles.

um den pen zu entsperren, müssen sie diesen fest nach unten auf ihre haut drücken ohne den auslöseknopf zu berühren.
para desbloquearlo, empuje firmemente la pluma hacia abajo sobre la piel sin tocar el botón.