検索ワード: erzeugergemeinschaften (ドイツ語 - スペイン語)

erzeugergemeinschaften
agrupaciones de productores

beihilfen für erzeugergemeinschaften
ayudas a las agrupaciones de productores

beihilfen für erzeugergemeinschaften;
las ayudas a la agrupación de productores.

die gründung von erzeugergemeinschaften,
constitución de agrupaciones de productores;

obst und gemüse — erzeugergemeinschaften
frutas y hortalizas - organizaciones de productores

erzeugergemeinschaften (förderfähiger höchstbetrag)
ayudas para explotaciones de semisubsistencia sometidas a reestructuración (pago máximo)

titel: startbeihilfen für erzeugergemeinschaften
denominación: ayudas para creación de organizaciones de productores.

förderung der gründung von erzeugergemeinschaften
fomento de la creación de agrupaciones de productores

erzeugergemeinschaften 1606/199915) erlassen.
aumentar el importe global.

gründung von erzeugergemeinschaften und -organisationen
creación de agrupaciones y organizaciones de productores

mindestens 8 erzeugergemeinschaften waren betroffen.
las irregularidades se referían en realidad al menos a 8 cooperativas.

beihilfen für die bildung von erzeugergemeinschaften;
ayudas a la creación de agrupaciones de productores.

bisher bestehen in belgien keine erzeugergemeinschaften.
en la actualidad no hay agrupaciones de productores en bélgica.

beihilfeantrÄge anerkannter erzeugergemeinschaften auf zahlungen fÜr hopfen
solicitudes de ayuda en favor del lÚpulo presentadas por grupos de productores reconocidos

l 349 vom 18.12.1991) - erzeugergemeinschaften schaften
carne de porcino aprobó los siguientes

3. erzeugergemeinschaften - a3-101/92) von herrn lane
agrupaciones de productores — informe (doc. a3-101/92), de sr. lane

die erzeugergemeinschaften ermächtigt werden können, die erstverarbeitung vorzunehmen;
se puede autorizar a las asociaciones de productores a llevar a cabo la primera transformación;

erzeugergemeinschaft
asociación de productores