検索ワード: frederico (ドイツ語 - スペイン語)

frederico
federico

herr jorge frederico pinto de oliveira baptista zweiter botschaftssekretär
d. jorge frederico pinto de oliveira baptista segundo secretario de embajada

gemälde mit dem titel “romany” von frederico madrazo kuntz
painting “romany” of frederico madrazo kuntz

generalanwalt frederico mancini hat seine schlußanträge in der sitzung vom2. juni 1986 vorgetragen.
en las circunstancias especiales del caso concreto, procede estimar que la anulación del acto del presidente del parlamento no puede cuestionar la validez de los pagos efectuados y de los compromisos contraídos en ejecución del presupuesto 1986 hasta el día del pronunciamiento del presente fallo.

herr frederico di roberto, außerordentlicher botschafter der ständigen vertretung italiens bei den europäischen gemeinschaften
sr. frederico di roberto, embajador extraordinario de la representación permanente de italia ante las comunidades europeas

der kongreß wird unter der schirmherr­schaft von herrn jacques chirac, präsi­dent von frankreich, herrn jacques san­ter, präsident der europäischen kommis­sion und herrn frederico mayor, gene­raldirektor der unesco organisiert.
está orga­nizado por tu, tecnología, innovación, in­formación, luxinnovation, el centro de en­lace de ja innovación luxemburgués, y el euro info centre de trier, con el apoyo del programa comunitario innovation.

eine der auf der tagesordnung für die heutige „fragestunde" stehende anfrage betrifft genau den auftrag, der herrn botschafter frederico di roberto im hinblick auf einen beitrag zur lösung der zypernfrage erteilt wurde.
porque, repito, imia está en europa como bruselas o estrasburgo. las instituciones comunitarias aquí no tienen que hacer ninguna labor de mediación -eso le corresponde a la onu, no le corresponde a la comunidad europea.

bei den derzeitigen bemühungen des kollegen frederico di roberto sowie bei anderen - sei es auf europäischer oder amerikanischer ebene sowie seitens sonstiger instanzen erfolgenden - interventionen geht es darum, durch jene seit jahren im rahmen der uno und der europäischen union angegebenen politischen verhandlungsmechanismen und elemente eine lösung zu finden.
pienso que desde ambos lados debería buscarse una solución duradera al conflicto y el gobierno turco podría dar, como muestra de sus buenas intenciones, una primera señal de que está dispuesto a negociar acerca de otro territorio ocupado: chipre.