検索ワード: gemse (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

gemse

スペイン語

rupicapra rupicapra

最終更新: 2011-01-18
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

alpen-gemse

スペイン語

gamuza

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

in der schweiz hatte er eine gemse geschossen.

スペイン語

en suiza, había matado un rebeco en una cacería.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

hirsch, reh, büffel, steinbock, gemse, auerochs und elen;

スペイン語

el venado, la gacela, el corzo, la cabra montés, el íbice, el antílope y la gamuza

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

das gleiche gilt gilt für die sogenannten ziegen-antilopen, die zwischen den ziegen und antilopen stehen (himalaya-thar, gemse usw.).

スペイン語

lo mismo ocurre con los animales llamados antílopes cabras, incluidos entre los caprinos y los antílopes (hemitragues, gamuzas, etc.).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

„guidelines for predicting dietary intake of pesticide residues“ (überarbeitete fassung), erstellt vom gems/food programme in zusammenarbeit mit dem codex committee on pesticide residues, veröffentlicht von der weltgesundheitsorganisation 1997 (who/fsf/fos/97.7).

スペイン語

orientaciones para predecir la ingesta alimentaria de residuos de plaguicidas (revisadas), elaboradas por el programa simuvima/alimentos en colaboración con el comité del codex sobre residuos de plaguicidas y publicadas por la organización mundial de la salud en 1997 (who/fsf/fos/97.7).

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,744,763,819 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK