検索ワード: gestern bin ich auf fasching gegangen (ドイツ語 - スペイン語)

gestern bin ich in den zoo gegangen.
ayer fui al zoo.

gestern bin ich zum fischen an den fluss gegangen.
fui a pescar al río ayer.

gestern bin ich früh aufgestanden.
ayer me he levantado temprano.

heute bin ich zum arzt gegangen.
fui hoy al médico.

gestern nacht bin ich spät angekommen.
anoche llegué tarde.

gestern abend bin ich ins bett gegangen, ohne mir die zähne zu putzen.
anoche me fui a la cama sin cepillarme los dientes.

da ich müde war, bin ich ins bett gegangen.
como estaba cansado, me fui a la cama.

in dieser richtung bin ich sehr weit gegangen.
no podemos correr ningún riesgo que pueda poner en peligro el buen desarrollo de estos procedimientos.

1989 bin ich mit meinem mann nach belgien gegangen.
llegué con mi marido a bélgica en 1989.

bin ich auf dem richtigen weg?
¿voy por el camino correcto?

gestern abend bin ich bei laufendem fernseher eingeschlafen.
anoche me dormí con el televisor encendido.

es war schon spät, also bin ich nach hause gegangen.
ya era tarde, así que me fui a casa.

da es gestern sehr kalt war, bin ich zu hause geblieben.
como ayer hacía mucho frío, me quedé en casa.

als kind bin ich öfter mit meinem vater fischen gegangen.
cuando niño iba a menudo a pescar con mi padre.

da ich krank war, bin ich nicht in die schule gegangen.
como estaba enfermo, no fui a la escuela.

als einer ihrer geliebten bei uns eingezogen ist, bin ich gegangen.
cuando uno de sus amantes vino a vivir a casa, yo me fui.

nachdem ich meine hausaufgaben gemacht hatte, bin ich schlafen gegangen.
después de que terminé mi tarea, me fui a acostar.

»ich auf wronski.
–y yo por vronsky.

es ist allgemein bekannt, daß ich auf diesem wege gerne weiter gegangen wäre.
es sabido que, por mi parte, yo hubiera deseado ir más lejos en este camino.

gestern habe ich auf ähnliche weise versucht, einen Änderungsantrag zu dem text einzureichen.
ayer yo también intenté presentar de forma similar una enmienda para sustituir dicho texto.