検索ワード: hier gibt es nämlich warm euro (ドイツ語 - スペイン語)

in rokytnice gibt es nämlich zwei.
en rokytnice hay dos.

hier gibt es nichts.
aquí no hay nada.

die gibt es nämlich in keiner richtlinie.
aun así, las transmitiré, como las demás, a la señora bjerregaard.

hier gibt es also fortschritte.
así que van avanzando.

hier gibt
miranda manicur

hier gibt es bereits definitionen.
aquí ya contamos con definiciones.

auch hier gibt es gewisse abstufungen.
es evidente también, no obstante, que la sabiduría del sr. kinnock podía haber llegado más lejos.

hier gibt es auch die besonderen probleme.
esta tarde me llamó por teléfono la comisaria bonino, para disculparse por no poder estar aquí con nosotros.

hier gibt es im wesentlichen vier problempunkte:
el vacío entre la normalización y el mercado

auch hier gibt es einschlägige eu-rechtsvorschriften.
también en este ámbito existe la correspondiente legislación comunitaria.

hier gibt es allerdings eine wichtige ausnahme.
en caso de que el emplazamiento principal varíe se considera que hay continuidad de la empresa.

auch hier gibt es jetzt eine riesengroße aufweitung.
también aquí existe una enorme ampliación.

auch hier gibt es negative auswirkungen auf den haushalt.
una vez más, éstos tienen un efecto negativo sobre el presupuesto.

hier gibt es drei klammen, die sie besuchen können.
puede visitar aquí tres desfiladeros.

auch hier gibt es gravierende unterschiede zwischen den mitgliedstaaten.
aquí todavía se notan más las diferencias y sus graves consecuencias entre los estados miembros.

aber auch hier gibt es erhebliche unterschiede zwischen den ländern.
no obstante, los resultados nacionales revelan notables diferencias.

hier gibt es kein „divide et impera" von außen.
— pregunta n" 36 del sr. marshall : la armonización propuesta para los impuestos sobre el alcohol

auch hier gibt es genügend innovative ideen und praktische ansätze.
floríval rosa lança, que se incorporó al comité económico y social europeo (cese) en el mes de julio, es un nuevo miembro del grupo «trabajadores» del cese.

bombard erhalten muß. hier gibt es eine gemeinsame sprache europas.
es éste el lenguaje común de europa.

der präsident. — herr imbeni, hier gibt es offensichtlich eine meinungsverschiedenheit.
el presidente. — señor imbeni, existe un desacuerdo.