検索ワード: humana (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

humana

スペイン語

humana

最終更新: 2010-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

man muß sich einmal die geschlossenheit der conditio humana vergegenwärtigen, die unter der unbegrenzten vielfalt der menschheit verborgen liegt.

スペイン語

será conveniente recordar la unidad de la condición humana que subyace bajo la infinita variedad de la especie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

sie berührt alle aspekte der conditio humana und verlangt von uns, diese aspekte unseres gemeinsamen menschseins, die nach erhebung und erfüllung streben, in vollem umfang in diese mindestplattform einzubeziehen.

スペイン語

afecta a todos los aspectos de la condición humana y requiere el compromiso pleno de aquellos aspectos de nuestra humanidad común que aspiran a la elevación y la realización.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

diese arbeiten fanden in den oficinas gerais de material aeronáutico — ogma (allgemeine werkstätten für luftfahrtswerkstoffe) in alverca, inzwi­ schen centro de performance humana

スペイン語

se ha dado en llamar afección sistémi­ca de las vibraciones (whole body noise and vibration disease, wbnvd) al con­junto de fenómenos y alteraciones obser­vados, en el laboratorio y en el diagnósti­co por imágenes, en los trabajadores expuestos a ruidos y vibraciones durante un período de tiempo significativo y que no son explicables por otras causas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

_bar_ 1 wissenschaften und technologiehuman biologybiologie h um a in e av0gorropuo)'o1(,c, biologia umanamenneskets biologi menskunde biologia humanabiologia humana biologie

スペイン語

mt dl el f i gl _bar_ _bar_ kl n/ p i sn plattelandsschool escola ruralescuela situada en el campo y orientiadaa estudios rurales uöuoquxö cr,1o)teüoscuola privataprivatskole

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

humanas

スペイン語

secxo

最終更新: 2021-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,157,006 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK