検索ワード: instructions (ドイツ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Spanish

情報

German

instructions

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

special instructions

スペイン語

instrucciones especiales

最終更新: 2017-01-24
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

be sure to read the instructions.

スペイン語

make sure to read the instructions.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

system components
- operation instructions -

スペイン語

componentes del sistema
- instrucciones de operación -

最終更新: 2004-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

ufi: had to add new instructions checked - yj

スペイン語

ufi: had to add new instructions checked - yj

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

der folgende artikel 15a wird eingefügt : „article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .

スペイン語

8 ) se insertará el siguiente artículo 15 bis : « article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

une fois nommés, les membres du conseil d'administration exercent leur mandat de manière indépendante, et ne doivent pas obéir aux instructions de quiconque.

スペイン語

une fois nommés, les membres du conseil d'administration exercent leur mandat de manière indépendante, et ne doivent pas obéir aux instructions de quiconque.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

all payment instructions submitted by an ancillary system through the ancillary system interface to debit or credit the participants » pm accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders .

スペイン語

all payment instructions submitted by an ancillary system through the ancillary system interface to debit or credit the participants » pm accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

notices and other communications all notices , instructions and other communications to be given under this agreement shall be effective only upon receipt and shall be made in writing ( including by electronic means ) .

スペイン語

notices and other communications all notices , instructions and other communications to be given under this agreement shall be effective only upon receipt and shall be made in writing ( including by electronic means ) .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

die dateinamen der anhänge wird aus folgenden zusammengesetzt: - es beginnt mit einer der folgenden: • account-details • document • email-doc • email-info • information • info-text • instructions gefolgt von einer der folgenden gefälschen dateiendungen: • bat • cmd • exe • scr • pif • zip der dateianhang ist eine kopie der malware.

スペイン語

los nombres de los ficheros adjuntos están compuestos de los siguientes elementos: - empieza por uno de los siguientes: • account-details • document • email-doc • email-info • information • info-text • instructions seguido por una de las siguientes extensiones falsas: • bat • cmd • exe • scr • pif • zip el archivo adjunto es una copia del propio programa malicioso.

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

人による翻訳を得て
7,743,808,911 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK