検索ワード: landratsamt (ドイツ語 - スペイン語)

landratsamt ełk
oficina del distrito de starost en ełk

landratsamt oppeln
oficina del distrito de starostwo powiatowe en opole

landratsamt main-spessart, oberschule
landratsamt main-spessart, secondary school

umweltberaterin im landratsamt (1990­1991).
asesora en asuntos de medio ambiente en la administración de la circunscripción (1990­1991).

von da an erhielt sie sozialhilfe nach dem bundessozialhilfegesetz von der stadt nürnberg und dem landratsamt nürnberger land.
desde esa fecha percibió prestaciones de asistencia social abonadas por el municipio de nuremberg y por el landratsamt nürnberger land, con arreglo a la bundessozialhilfegesetz (ley federal de asistencia social).

die verantwortung für die größten rcgionalstraßen fällt in den zuständigkeitsbereich der regionalverwaltung (landratsamt pirna).
la responsabilidad de la principales carreteras regionales compete a la administración regional (landratsamt pirna).

pass nr.: flüchtlingsreiseausweis, ausgestellt vom landratsamt altenburger land, deutschland, am 30. april 2000.
no de pasaporte: documento de viaje para refugiados expedido por landratsamt altenburger land (oficina administrativa del distrito de altenburg), alemania, el 30 de abril de 2000.

die untere regionalpolitische ebene sind die stadt dresden und das landratsamt pirna (verantwortlich für flächenwidmung und lokale planung).
el escalón más bajo en la jerarquía regional lo ocupa la ciudad de dresde y el landratsamt pima (responsable de los planes zonales y locales).

bus: wo, regionale verkehrbetriebe und die abteilung verkehrsplanung in der verwaltung der region sächsische schweiz (landratsamt pirna).
■ autobuses: vvo, compañías regionales de transporte y departamento de planificación del transporte de la administración de la región de la suiza sajona (landratsamt pirna).

in der folgezeit gab ihm das landratsamt ravensburg den führerschein zurück, nachdem er mit dem vermerk „fahrerlaubnis berechtigt nicht zum führen von kraftfahrzeugen in deutschland“ versehen worden war.
el landratsamt ravensburg devolvió dicho permiso a su titular después de que se hubiera estampado en él la nota «este permiso no autoriza a conducir vehículos de motor en alemania».

cc: 5015 - restaurierung und instandhaltung von fassaden; 5044 - glaser-, maler- und lackiergewerbe, tapetenkleberei au: landratsamt bad toelz-wolfratshausen dd:
rp: :4· ■cee; aa : :3-■ administraciones locales; ty 3-■ oferta mixta ­ uno o varios lotes; cy: :es; ac: : 8 ­ sin especificar cc 3449­ aparatos electromÉdicos; 3720 ­ fabricaciÓn de material mÉdico­quirÚrgico y de aparatos ortopÉdicos (excepto calzado ortopÉdico) au : servei cÁtala de la salut dd : 920619