検索ワード: mercaptaminbitartrat (ドイツ語 - スペイン語)

cysteamin (mercaptaminbitartrat)
cisteamina (bitartrato de mercaptamina)

der wirkstoff ist cysteaminbitartrat (mercaptaminbitartrat).
el principio activo es bitartrato de cisteamina (bitartrato de mercaptamina).

der wirkstoff ist cysteamin (als mercaptaminbitartrat).
el principio activo es cisteamina (en forma de bitartrato de mercaptamina).

jede hartkapsel enthält 50 cysteamin (als mercaptaminbitartrat).
cada cápsula dura contiene 50 mg de cisteamina (en forma de bitartrato de mercaptamina).

jede hartkapsel enthält 150 mg cysteamin (als mercaptaminbitartrat)
cada cápsula dura contiene 150 mg de cisteamina (en forma de bitartrato de mercaptamina).

eine hartkapsel enthält 25 mg cysteamin (als mercaptaminbitartrat).
cada cápsula dura contiene 25 mg de cisteamina (en forma de bitartrato de mercaptamina)

jede hartkapsel cystagon 150 mg enthält 150 mg cysteamin (als mercaptaminbitartrat).
cada cápsula dura de cystagon 150 mg contiene 150 mg de cisteamina (en forma de bitartrato de mercaptamina).

information fÜr den anwender cystagon 50 mg hartkapseln cystagon 150 mg hartkapseln cysteaminbitartrat (mercaptaminbitartrat)
cystagon 50 mg cápsulas duras cystagon 150 mg cápsulas duras bitartrato de cisteamina (bitartrato de mercaptamina)

auf der basis der wissenschaftlichen schlussfolgerungen für cystagon ist das chmp der meinung, dass die nutzen-risiko-bilanz der medizinischen produkte, die den wirkstoff mercaptaminbitartrat enthalten, der positiven stellungnahme zu den vorgeschlagenen Änderungen der produktinformation unterliegt.
sobre la base de las conclusiones científicas para cystagon, el chmp considera que la relación beneficio-riesgo del (de los) medicamento(s) que contiene(n) la sustancia activa mercaptamina bitartrato es favorable a condición que se introduzcan los cambios propuestos en la información del producto.