プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nachrichtliche positionen
partidas pro memoria
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
nachrichtliche position:
partida pro memoria:
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 2
品質：
)/ nachrichtliche positionen( nachrichtl.
activo fondos abiertos al público general
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
Übrige nachrichtliche position: 1.
otros partida pro memoria: 1.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
nachrichtliche positionen zur erstellung der mufa
partidas pro memoria para compilar las mufa
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
nachrichtliche positionen--- smfi und nzben/ ezb
partidas pro memoria--- las otras ifm y los bcn/ el bce
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
daten für diese fonds werden nur als nachrichtliche positionen gemeldet.
los datos de estos tipos de fondos solamente se facilitarán como partidas pro memoria.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
nachrichtliche positionen für die ableitung und beurteilung der monetären aggregate und gegenposten
partidas pro memoria para la obtención y la evaluación de las contrapartidas y los agregados monetarios
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 2
品質：
anhang iv „anhang ix monatlich zu Übermittelnde nachrichtliche positionen berichtssystem 1.
anexo iv « anexo ix partidas pro memoria que han de facilitarse con una periodicidad mensual plan de informaciÓn 1.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
nachrichtliche positionen--- monatliche und vierteljährliche reihen der smfi und der nzben/ ezb
partidas pro memoria--- series mensuales y trimestrales de las otras ifm y los bcn/ el bce
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
amtsblatt der europäischen union anhang iii „anhang ix zu Übermittelnde nachrichtliche positionen berichtssystem
diario oficial de la unión europea anexo iii « anexo ix partidas pro memoria que deben facilitarse plan de informaciÓn
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
nachrichtliche positionen zur ableitung von gewichten für mfi-zinssätze--- monatliche reihen der smfi
partidas pro memoria para obtener la información de ponderación para los tipos de interés de las ifm--- series mensuales de las otras ifm
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 2
品質：
amtsblatt der europäischen union ergänzende daten werden als ‚nachrichtliche positionen » übermittelt.
diario oficial de la unión europea información complementaria: se transmitirá como « partidas pro memoria ».
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
für diese unterkategorie von sfi werden lediglich ‚aktiva insgesamt » als nachrichtliche position gemeldet.
con respecto a la subcategoría de oif, solamente se requerirán los activos totales como una partida pro memoria.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 1
品質：
passiva insgesamt nachrichtlich: terminverbindlichkeiten in fremdwährung
total pasivo pro memoria posiciones a plazo denominadas en moneda extranjera
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：