検索ワード: pavia (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

pavia

スペイン語

pavía

最終更新: 2014-03-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

27100 – pavia italien

スペイン語

27100 – pavia italia

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

università statale di pavia

スペイン語

presso l'università statale di pavia

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

it-27100 pavia italien

スペイン語

it-27100 pavia italia

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

akademische auszeichnung der universität pavia.

スペイン語

condecoración academica de la universidad de pavía.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

via emilia, 21 27100 pavia italien

スペイン語

via emilia, 21 27100 - pavia italia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

via emilia 21 i-27100 pavia italien

スペイン語

via emilia 21 it-27100 pavia italia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

via pavia, 6 20136 milano italien italien

スペイン語

via pavia, 6 20136 milano italia italia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

berichterstatter: maurizio ferrera, universität pavia, italien

スペイン語

los representantes de la plataforma europea de las ong ilustraron la contribución que estas organizaciones pueden realizar en el sector social, especialmente por lo que respecta a los servicios públicos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

april in pavia eine informelle sitzung des verwaltungsrates statt.

スペイン語

en sus reuniones, el consejo estudió diversas cuestiones centradas en un conjunto de aspectos operativos y relativos a futuras políticas.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

manuel ribeiro de pavia, n.º1 - venda nova 2700-547 amadora portugal

スペイン語

rua manuel ribeiro de pavia, 1 1º - venda nova 2700-547 amadora

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die versuchsergebnisse in pavia (italien) mit den sorten barbera und riesling waren zufriedenstellend.

スペイン語

la situación legal de la crioextracción no ha quedado clara dadas las prácticas enológicas dentro de la ce.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

c-327/00 santex spa / unità socio sanitaria locale n. 42 di pavia gesellschaftsrecht

スペイン語

asunto c-327/00 santex spa / unità socio sanitaria locale n. 42 di pavia derecho de sociedades

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

laboratorio medinfar- produtos farmaceuticos, lda rua manuel ribeiro de pavia, 1 - 1 venda nova 2700 amadora

スペイン語

laboratorio medinfar- produtos farmaceuticos, lda rua manuel ribeiro de pavia, 1 -1 venda nova 2700 amadora

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die pavia-gruppe kritisiert dieses Übereinkommen allerdings, denn es berücksichtige verwandte rechtsgeschäfte nicht und weise zahlreiche lücken auf.

スペイン語

no obstante, el grupo de pavía critica los numerosos vacíos de este convenio, y que no tenga en cuenta las transacciones conexas.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

titel: beihilferegelung zugunsten der durch naturkatastrophen geschädigten anbaugebiete (hagel und starke regenfälle am 20. juni 2004 in der provinz pavia)

スペイン語

denominación: intervenciones en las zonas agrícolas afectadas por catástrofes naturales (granizo y lluvias diluvianas del 20 de junio de 2004 en la provincia de pavía)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

laboratÓrio medinfar, lortaan produtos farmacêuticos, sa rua manuel ribeiro de pavia, 1-1° venda nova 2700-547 amadora, portugal

スペイン語

laboratÓrio medinfar, produtos farmacêuticos, sa rua manuel ribeiro de pavia, 1-1° venda nova 2700-547 amadora, portugal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

region lombardei: provinzen bergamo, brescia, como, cremona, lecco, lodi, mantua, mailand, pavia, sondrio, varese

スペイン語

región de lombardía: provincias de bérgamo, brescia, como, cremona, lecco, lodi, mantua, milán, pavía, sondrio y varese.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

region lombardei: die provinzen bergamo, brescia, como, cremona, lecco, lodi, mantua, mailand, pavia, sondrio und varese,

スペイン語

región de lacio: provincia de rieti, región de las marcas: provincia de ascoli piceno,

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

zusätzliche leitlinien für die unterbringung und pflege von pavianen

スペイン語

líneas directrices adicionales sobre el alojamiento y cuidado de los babuinos

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,793,426,308 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK