検索ワード: rigspolitichefen (ドイツ語 - スペイン語)

1. die den lokalen polizeipräfekten und dem büro des nationalen polizeipräfekten unterstehenden polizeibeamten (politijenestemænd hos lokale politimestre og hos rigspolitichefen);
1) los agentes de la policía que dependen de los jefes de policía locales y de la oficina del jefe de la policía nacional (politijenestemaend hos lokale politimestre og hos rigspolitichefen);

rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (politiedienst, de openbare aanklager, 1 directoraat en een aantal bureaus)
rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (chefe da polícia nacional, ministério público, 1 direcção e várias agências)

rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (oberste polizeibehörde, staatsanwaltschaft, einschließlich eines direktorats und einer reihe von agenturen)
rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (jefatura de policía, ministerio fiscal, 1 dirección y una serie de agencias)

rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (oberste polizeibehörde, staatsanwaltschaft sowie 1 direktion und mehrere agenturen)
rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (jefatura de policía, ministerio fiscal, 1 dirección y una serie de agencias)

(1) fu¨r das ko¨nigreich da¨nemark sind die beamten nach artikel 40 absatz 4 des a) die den o¨rtlichen polizeipra¨sidenten und dem reichspolizeichef unterstehenden polizeibeamten („polititjenestemaend hos lokale politimestre og hos rigspolitichefen“);
los agentes de la policı´a que dependen de los jefes de policı´a locales y de la oficina del jefe de la policı´a nacional (polititjenestemænd hos lokale politimestre og hos rigspolitichefen).