プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sent from my ipod
enviado desde mi ipod
最終更新： 2014-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
wettbewerb sent ist.
competencia
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sent: jeudi, 14 avril, 2016 17:31
enviado: jueves, 14 de abril de 2016, 17:31 horas
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
case „no hit“: original requesting profile sent back only
case «no hit»: original requesting profile sent back only;
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
herr r. t. m. sent attaché (finanzfragen) frau sent
d. r.t.m. sent agregado financiero
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
case „hit“: original requesting profile and matched profiles sent back
case «hit»: original requesting profile and matched profiles sent back.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a so called sigkil is sent to the processes which causes them to terminate immediately.
el botón matar
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
v e r a n s t a l t u n g e n von der gd landwirtschaft und sent, der um
los órganos adminis tra-tos públicos es facilitar información sobre polític as comunita- tivos y las políticas agrícolas no suelen prestarse a ello.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
der start von kttsd ist fehlgeschlagentext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
el inicio de kttsd ha falladotext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
commission a) sent to commission b) date of the regulation c) oj no.
commission a) sent to commission b) date of the regulation c) oj no.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
appendix three: questionnaire and cover letter (condensed version) sent to the sectors
questionnaire and cover letter (condensed version) sent to the sectors
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
the pssc , the eisc , the bucom and the t2s advisory group are consulted before the budget proposal is sent to the governing council .
the pssc , the eisc , the bucom and the t2s advisory group are consulted before the budget proposal is sent to the governing council .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
gefolgt von einer der folgenden: • note: received message has been sent as a binary file.
y a continuación: • note: received message has been sent as a binary file.
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
der body der email ist einer der folgenden: • the message contains unicode characters and has been sent as a binary attachment.
el cuerpo del mensaje de correo es uno de los siguientes: • the message contains unicode characters and has been sent as a binary attachment.
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 6
品質：
参照：
(15) the commission considers that in this case the limitation period was interrupted by its request for information sent to the united kingdom on 24 august 2004.
(15) the commission considers that in this case the limitation period was interrupted by its request for information sent to the united kingdom on 24 august 2004.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：