検索ワード: temperaturanstieg bei akuten infekten (ドイツ語 - スペイン語)

dosisanpassung bei akuten nierenschäden
modificación de dosis debida a daño renal

entwicklungstendenzen bei akuten drogenbedingten todesfällen
durante el período 1990-2000, y a pesar

es kann sowohl bei akuten (z.
rheumocan se utiliza en los perros para aliviar la inflamación y el dolor en caso de trastornos musculoesqueléticos.

es darf nicht bei akuten anginaanfällen angewendet werden.
no se debe utilizar para ataques agudos de angina.

anweisungen für den gebrauch bei akuten tibia-frakturen
instrucciones de uso para fracturas de tibia

wartelisten und weite wege sind insbesondere bei akuten problemlagen kontraproduktiv.
las listas de espera y las largas distancias son contraproducentes, particularmente en caso de problemas agudos.

linderung von entzündung und schmerzen bei akuten und chronischen erkrankungen desbewegungsapparates.
alivio de la inflamación y el dolor en trastornos músculo-esqueléticos agudos y crónicos en perros.

linderung von entzündung und schmerzen bei akuten und chronischen erkrankungen des bewegungsapparates.
alivio de la inflamación y el dolor en trastornos músculo-esqueléticos agudos y crónicos.

zur linderung von entzündung und schmerzen bei akuten und chronischen erkrankungen des bewegungsapparates.
alivio de la inflamación y el dolor en trastornos músculo-esqueléticos agudos y crónicos en perros.

linderung von entzündung und schmerzen bei akuten und chronischen erkrankungen des bewegungsapparates bei hunden.
alivio de la inflamación y el dolor en trastornos músculo-esqueléticos agudos y crónicos en perros.

zur linderung von entzündung und schmerzen bei akuten und chronischen erkrankungen des bewegungsapparates bei hunden.
alivio de la inflamación y el dolor en trastornos músculo-esqueléticos agudos y crónicos en perros.

hunde: linderung von entzündung und schmerzen bei akuten und chronischen erkrankungen des bewegungsapparates.
perros: alivio de la inflamación y el dolor en trastornos músculo-esqueléticos agudos y crónicos.

zur verringerung klinischer symptome bei akuten atemwegsinfektionen bei rindern in verbindung mit einer geeigneten antibiotischen behandlung.
en infecciones respiratorias agudas con terapia antibiótica adecuada para reducir los síntomas clínicos en bovino.

allgemeine entwicklungstendenz bei akuten drogenbedingten todesfällen in der europäischen union, 1985-2000 (1)
aumentos recientes de muertes por droga en países que habían señalado disminuciones en los años precedentes

zur behandlung einer akuten otitis externa und sowie bei akuter verschlechterung einer rezidivierenden otitis externa.
tratamiento de la otitis externa aguda y exacerbación aguda de la otitis externa recurrente.

bei akuter verletzung siehe trauma, abschnitt k.
(para accidentes, véase lasección k, traumatismos).

bei akuter gefahr ermöglicht dasso genannte schnellwarnsystemeine rasche, abgestimmte reaktion
en caso de peligro: el «sistema dealerta rápida» permite una reacciónrápida y coordinada

bei akuter vasomotorischer reaktion kann die infusionsdauer auf bis zu 4 stunden ausgedehnt werden.
la duración de la perfusión se puede ampliar hasta 4 horas si se observan reacciones vasomotoras.

die behandlung bei akuter Überdosierung von mecasermin sollte auf die behebung jeglicher hypoglykämischer wirkungen ausgerichtet sein.
el tratamiento de la sobredosis aguda de mecasermina debe concentrarse en aliviar los efectos hipoglucémicos.

wird das futtermittel bei akuter niereninsuffizienz empfohlen, so beträgt die empfohlene fütterungsdauer 2 bis 4 wochen.
si el alimento está indicado para casos de insuficiencia renal pasajera, el período de utilización recomendado oscilará entre 2 y 4 semanas.