検索ワード: traubensaft (ドイツ語 - スペイン語)

traubensaft
zumo de uva

- traubensaft,
- zumos de uva,

konzentrierter traubensaft
zumo de uva concentrado

herstellung von traubensaft
elaboraciÓn de zumo de uva

„mosto“ für traubensaft;
«mosto», sinónimo de zumo de uva.

traubensaft (einschließlich traubenmost):
zumos de uva (incluidos los mostos de uva):

— traubensaft (einschließlich traubenmost):
— jugo de uva (incluido el mosto):

traubensaft und konzentrierten traubensaft;
al zumo de uva y el zumo de uva concentrado;

c) für wein, traubenmost und traubensaft:
c) en lo relativo a los vinos, los mostos de uva y los zumos de uva:

c) die beförderung von wein oder traubensaft,
c) cuando el transporte sea de vinos o zumos de uva que:

zypern - einfuhr von traubensaft und -most
chipre: importaciones de mosto y zumo de uva

b. frische trauben, traubenmost und traubensaft
b. uva fresca, mosto de uva y zumo de uva

— traubensaft (einschließlich traubenmost) tabelle : 208
— jugo de uva (incluido el mosto de uva) : tabla 208

b) für traubenmost und traubensaft: die dichte;
b) en lo relativo a los mostos de uva y a los zumos de uva, la densidad;

traubenmost und konzentrierten traubenmost zur herstellung von traubensaft.
el mosto de uva y el mosto de uva concentrado destinados a la elaboración de zumo de uva.

erhebung eines betrags zur finanzierung der verbrauchsförderung für traubensaft
aplicación de una tasa para financiar las campañas de promoción del zumo de uva

- anderer traubensaft und traubenmost: 1,25 eur/hl,
- otros zumos y mostos de uva: 1,25 euros por hectolitro,

1979 zur festlegung allgemeiner einfuhrbestimmungen für wein, traubensaft und traubenmost.
la campaña anterior, habiéndose alcanzado en españa, por segundo año consecutivo, un nivel récord.

- traubenmost für die verarbeitung zu traubensaft für den direkten verbrauch,
- los que deban transformarse en zumo de uva destinado a ser consumido sin transformar,

referenzpreise für traubensaft (einschließlich traubenmost) ab 1. januar 1991
precios de referencia del zumo de uva (incluido el mosto de uva) a partir del 1 de enero de 1991