プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vamos a marte
vamos a españa
最終更新: 2023-12-07
使用頻度: 1
品質:
im licht einer eklipse as 1985 auf dem roque de los muchachos auf la palma installierte observatorium besteht heute aus zwölf teleskopen. auf sein konto gehen mehrere astronomische
de los estallidos de rayos gamma a los exoplanetas l observatorio del roque de los muchachos, instalado en lo más alto de la palma desde el año 1985, consta actualmente de doce telescopios, y cuenta en su palmarés con algunos
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ganz oben bietet der roque de los muchachos, der höchste gipfel von la palma, einen atemberaubenden blick auf den 8 km breiten krater caldera de taburiente.
en cierto modo, vemos las estrellas algo borrosas, como monedas en el fondo del agua.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
anfang dieses jahres ist ein projekt zum bau von sozialwohnungen gestartet worden (vamos, viviendas autoconstruidas por mujeres para su organización solidaria).
el colectivo compañera celebró su sexto aniversario el año pasado.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ziel des von der europäischen kommission finanzierten projekts vamos (variation du réservoir de matière organique du sol) war es, die auswirkungen der klimaänderung auf die in den böden enthaltene organische materie zu erforschen.
financiado por la comisión europea, el proyecto vamos (variation du réservoir de matière organique du sol) tuvo por objetivo el estudio de los efectos del cambio climático sobre los depósitos orgánicos del suelo.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
32 das neue auge europas führung durch das größte spiegelteleskop der welt, das gran telescopio canarias (gtc), das auf dem roque de los muchachos in la palma auf den kanarischen inseln steht.
32 el nuevo ojo de europa les presentamos el mayor telescopio del mundo, el gtc, situado en el observatorio del roque de los muchachos, en la isla de la palma, en canarias.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
muchacho
par referret
最終更新: 2019-01-31
使用頻度: 1
品質:
参照: