プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
verschlechterung
degradación
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
verschlechterung rung
empeoramiento %
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
erhebliche verschlechterung
han empeorado mucho
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
verschlechterung bei adcs-
empeoramiento en adcs
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
verschlechterung der oesophagitis
empeoramiento de la esofagitis
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
3,0 punkte verschlechterung
empeoramiento de 3,0 puntos
patienten ohne verschlechterung/
pacientes sin deterioro/pacientes
akute respiratorische verschlechterung
exacerbación respiratoria aguda
- verschlechterung einer epilepsie
- empeoramiento de la epilepsia
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
strukturbedingte verschlechterung des arbeitsmarktes
deterioro estructural del mercado del trabajo
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
verschlechterung der einwandfreien lungenfunktion.
fallo de los pulmones para funcionar normalmente.
verschlechterung der kuehlmittel-austrittstemperatur
degradación de la temperatura de salida del refrigerante
— plötzliche verschlechterung des sehvermögens,
— debilitamiento repentino de la vista,
allmähliche verschlechterung eines transistors
muerte lenta
verschlechterung bestehender neurologischer zustände.
problemas de memoria, empeoramiento de las afecciones neurológicas existentes
extrapyramidale symptome (einschließlich verschlechterung
síntomas extrapiramidales (inclusive empeoramiento
parkinson-erkrankung (verschlechterung) bradykinesie
enfermedad de párkinson (empeoramiento)
diabetes, verschlechterung eines bestehenden diabetes
hipotiroidismo§, hipertiroidismo§ diabetes, diabetes agravada
verschlechterung gemäß ishak- fibrose-score
empeoramiento del índice de fibrosis de ishak
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
giftstoff, Ökologisches gleichgewicht, umwelt verschlechterung, wasserverschmutzung
tratado cee usuario de información comercio cxlcrior, estadística, estadística económica, método estadístico