プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
als sitz ist zu bestimmen
sídlo musí byť určené buď:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bestimmen sie eine injektionsstelle.
vyberte si miesto vpichu.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
niederlande (noch zu bestimmen)
holandsko (určí sa)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
auch die dorfkinder bestimmen mit.
nový most zlepší prístup do dediny
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
es ist folgendes zu bestimmen:
vykonajú sa tieto merania:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
b) den zollschuldner zu bestimmen.
b) určiť dlžníka.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-den betroffenen personenkreis bestimmen;
-určiť dotknutú verejnosť,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
diese risikogebiete sind zu bestimmen.
preto je potrebné takéto rizikové oblasti identifikovať.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
bestimmen, wer spieler 1 spielt...
zmena osoby hrajúcej za hráča 1...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
hämoglobin bestimmen und bluttransfusion vorbereiten
stanoviť hladinu hemoglobínu a pripraviť sa na transfúziu krvi
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
blutchemie und die leberenzyme zu bestimmen.
rozboru krvi a stanoveniu pečeňových enzýmov.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
kann adresse für %s nicht bestimmen
nepodarilo sa získať adresu %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. polnisch zur verfahrenssprache zu bestimmen;
2. prejednal vec v poľštine;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
investitionszyklen und amortisationsdauer bestimmen ihre wirtschaftlichkeit.
jej hospodárnosť určujú investičné cykly a doba amortizácie.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
reagenzien zum bestimmen der blutgruppen oder blutfaktoren
reagencie krvných skupín
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
sie können hierzu einen berichterstatter bestimmen.
na tento účel môžu menovať spravodajcu.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wie bestimmen sie ihre empfohlene kalorienzufuhr pro tag?
ako si stanoviť cieľovú hodnotu kalórií
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：