検索ワード: fortsetzen (ドイツ語 - スロバキア語)

fortsetzen
pokračovať

fortsetzen.
emtansínom.

alle fortsetzen
obnoviť všetko

fortsetzen (cont)
pokračuj (cont)

aktion fortsetzen
pokračovať v úlohe

& bearbeitung fortsetzen
& pokračovať v úpravách

am anfang fortsetzen?
pokračovať od začiatku?

gespeicherte sitzungen fortsetzen
pokračovať s uloženými reláciami

einnahme von zydelig fortsetzen.
udržujte dávkovanie zydeligu.

anhalten/fortsetzen des prüfprozesses
pozastaviť/ pokračovať proces testovania regresie

diese entwicklung wird sich fortsetzen.
tento vývoj bude pokračovať.

a) verfassungsvertrag: die reform fortsetzen
a) pokračovanie reformy: ústavná zmluva

fortsetzen, wo opera beendet wurde
pokračovať, kde ste skončili

abgebrochene downloads fortsetzen (wenn möglich)
pokračovať v sťahovaní (ak je podporované serverom)

fortsetzen der infusion mit 100 % der anfangsdosis
pokračujte v infúzii dávky 100 % pôvodnej dávky

Übergewichtige patienten sollten ihre reduktionsdiät fortsetzen.
obézni pacienti majú pokračovať v redukčnej diéte.

diese phänomene dürften sich in zukunft fortsetzen.
očakáva sa, že tento vývoj bude pokračovať.

der weitgehend neutrale haushaltspolitische kurs dürfte sich fortsetzen
očakáva sa, že celkové zámery fiškálnej politiky zostanú vo všeobecnosti neutrálne

der abbau der gesamtstaatlichen defizite dürfte sich fortsetzen.
znižovanie deficitov verejných financií má aj naďalej pokračovať.

grad 1 langsame infusion unter engmaschiger Überwachung fortsetzen
1. stupeň: pokračujte v pomalej infúzii pod dôkladným dohľadom;