プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eine größere gestaltfestigkeit besitzt.
väčšiu tuhosť.
最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:
die gestaltfestigkeit der die vorrichtung(en) tragenden struktur,
pevnosť častí konštrukcie, na ktorých je (sú) výstražné zariadenie(-ia) inštalované;
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:
5.2. die außenfläche des fahrzeugs darf keine nach außen gerichteten spitzen oder scharfen teile oder nach außen vorstehende teile aufweisen, deren form, abmessungen, richtung oder gestaltfestigkeit die gefahr oder die schwere der verletzung von personen vergrößern können, die sich bei einem zusammenstoß am aufbau stoßen oder von diesem gestreift werden.
5.2. vonkajší povrch vozidla nemá vykazovať žiadne von nasmerované zahrotené alebo ostré časti, ani výčnelky takého tvaru, veľkosti, smeru alebo tvrdosti, ktoré by mohli zvýšiť riziko alebo závažnosť telesného poranenia osoby pri náraze karosérie alebo, keď sa v prípade kolízie telo šmýka.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: