プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
matt
matný
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
matt koss
matt koss
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
matt newell
matt newell
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
gesichtsrötung, hitzegefühl * matt
vracanie bolesť brucha sčervenanie
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
matt koss koss@miesto.sk
matt koss koss@miesto.sk
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
hp-prospektpapier (professional/matt)
hp professional brochure paper, matný
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
matt newell newellm@proaxis.com
christian gebauer gebauer@bigfoot.com
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
finanzdienstleistungen. sie räumen matt tragsunterlagen vermerken müssen.
ak kupujete životné vizi služieb na diaľku. tieto predpisy mu posky- finanziari, che garantiscono un dovrebbero essere informati del diritto di skutočnosť by mala byť uvedená v doku- di assicurazione sulla vita poistenie cez telefón alebo periodo di ripensamento di 30 giorni in tujú 30-dňovú lehotu na zváženie, počas recesso, che dovrebbe essere riportato mentoch, ktoré dostane.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
matt newellcredit text for someone that did testing and some other similar things
matt newellcredit text for someone that did testing and some other similar things
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
helfen sie matt goldrunner bei der flucht aus den fallen des alten Ägypten.name
name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
die innenfläche der integrierenden kugel und des reflexionsstandards müssen möglichst gleichmäßig reflektieren und matt und nichtselektiv sein.
povrchy vnútornej strany integrujúcej gule a odrazného štandardu musia vykazovať rovnakú odraznosť a musia byť matné a neselektívne.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
innenanstriche für wände und decken (matt) (glanz ≤ 25@60°)
matné na vnútorné steny a stropy (lesk ≤ 25 pri 60 °)
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
(10) in der regel wird auf der compactdisc oder aber auf der verpackung angegeben, um welche art von cd es sich handelt. daher sind besondere zusätzliche angaben eigentlich nicht erforderlich. in dem unwahrscheinlichen fall, dass eine derartige angabe fehlt, ist anhand der farbe der nicht bedruckten seite der cd zu erkennen, um welchen cd-typ es sich handelt. die nicht bedruckte seite einer cd-r hat entweder eine leuchtende farbe wie hellblau (cyanin), grün (phthalocyanin), gelb, grüngelb, silber oder gold oder ist dunkelblau (azo). dagegen ist die nicht bedruckte seite von cd-rw-rohlingen dunkelgrau und im vergleich zu cd-r eher matt.
(10) povaha disku sa zvyčajne uvádza na samotnom disku alebo na obale. preto zdá sa, že nie je potrebná žiadna zvláštna dodatočná špecifikácia. za nepravdepodobného prípadu, ak by chýbala takáto identifikácia, farba strany disku, ktorá je bez tlače, naznačuje charakter výrobku. nahrávateľné kompaktné disky majú strany bez tlače v jasných farbách (ako je kyanitová svetlomodrá, ftalokyanitová zelená, žltá alebo kombinácia zelená/žltá, strieborná a zlatá) alebo azo tmavomodrá. prepisovateľné kompaktné disky majú tmavošedú farbu s nízkym odrazom v porovnaní s nahrávateľnými kompaktnými diskami.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: