人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mehr zu den ergebnissen der tourismussaison 2013
viac o výsledkoch turistickej sezóny 2013 tu
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
nicht mehr zu
nastaviť forsteo
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
mehr zu diesem thema
Ďalšie informácie
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
woche mehr zu erhalten.
na konci prvého roka (54. týždeň) sa 1 053 pacientov opäť randomizovalo, aby buď pokračovali v liečbe, alebo ukončili liečbu v 102. týždni.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mehr zu dem neuen konzept:
Ďalšie informácie o tomto novom prístupe:
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
zu den organen des cen gehûren:
bol zaｲlenen̅ pri doplnenó elektrotechnickï v̅bory ｲlensk̅ch þtètov ànie a troch krajón efta › a niekoﾋko pridru™en̅ch ｲlenov.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
könnte zurückgezogen werden – zählt nicht mehr zu den prioritäten.
určené na zrušenie – nie je už prioritnou úlohou.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
beziehungen zu den organen und einrichtungen der eu
európsky ombudsman úzko spolupracuje so svojimi kolegami
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
beziehungen zu den organen undeinrichtungen dereuropÄischen union
vzŤahysinŠtitÚciami a orgÁnmieurÓpskej Únie
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
mehr zu den ergebnissen der anhörung findet sich in der diesem vorschlag beigefügten folgenabschätzung.
Ďalšie podrobnosti o výsledkoch konzultácií zúčastnených strán možno nájsť v posúdení vplyvu, ktorý je prílohou k tomuto návrhu.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
beziehungen zu den organen und einrichtungen der europÄischen union
vz«ahy sinŠtitÚciami a orgÁnmi eurÓpskej Únie
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die algarve dürfte also ab 2006 nicht mehr zu den ziel-1-regionen zählen.
po roku 2006 tak algarve už nebude patriť medzi regióny cieľa 1.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ein wegweiser für die bürger zu den organen und einrichtungen der eu
príručka o inštitúciách eÚ pre občana
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wie könnte die relative stabilität so gestaltet werden, dass sie mehr zu den zielen der gfp beiträgt?
ako by bolo možné upraviť zásadu relatívnej stability, aby lepšie prispievala k cieľom srp?
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
verwaltungspraxis in den organen
administratívna prax v orgánoch
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
die beziehungen des bürger b e a u w ragten zu den organen und institutionen der eu
vz.ah ombudsmana k inštitúciám a orgánom eÚ
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
strukturierter dialog mit den organen
Štruktúrovaný dialóg s inštitúciami
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
die kommission unterhält alle zweckdienlichen beziehungen zu den organen der vereinten nationen und ihren fachorganisationen.
komisia udržiava všetky vhodné vzťahy s orgánmi organizácie spojených národov a jej špecializovanými organizáciami.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
artikel 302 die kommission unterhält alle zweckdienlichen beziehungen zu den organen der vereinten nationen und ihren fachorganisationen.
Článok 302 komisia udržiava všetky vhodné vzťahy s orgánmi organizácie spojených národov a jej špecializovanými organizáciami.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
von den mitgliedstaaten zu den organen der union oder zum ead abgeordnete experten können ebenfalls eine verwendung bei der sonderbeauftragten erhalten.
k ozeÚ sa tiež môžu prideliť experti, ktorých do inštitúcií Únie alebo do esvČ vyslali členské štáty.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：