プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
októbra 2008 o dočasných zmenách pravidiel týkajúcich sa akceptovateľnosti kolaterálu( ecb/ 2008/15)
oktober 2008 über zeitlich befristete Änderungen hinsichtlich der notenbankfähigkeit von sicherheiten( ezb/ 2008/15)
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:
stanovisko k úprave činnosti spoločností týkajúcich sa lízingu a finančného lízingu( con/ 2009/57)
stellungnahme zur regelung des finanzierungsleasings und der tätigkeit von leasinggesellschaften( con/ 2009/57)
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:
októbra 2008 o dočasných zmenách pravidiel týkajúcich sa akceptovateľnosti kolaterálu( ecb/ 2008/11) Ú.
oktober 2008 über zeitlich befristete Änderungen der regelungen hinsichtlich der notenbankfähigkeit von sicherheiten( ezb/ 2008/11)
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:
stanovisko k zmenám a doplneniam niekoľkých zákonov týkajúcich sa zníženia finančnej nerovnováhy( con/ 2010/62)
stellungnahme zu Änderungen verschiedener gesetze im hinblick auf die verringerung finanzieller ungleichgewichte( con/ 2010/62)
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:
stanovisko k zmenám a doplneniam zákona o mimoriadnych právomociach týkajúcich sa regulácie finančných trhov v mimoriadnych situáciách( con/ 2002/27)
stellungnahme zur Änderung des notstandsgesetzes im hinblick auf die finanzmarktregulierung in notfällen( con/ 2002/27)
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:
stanovisko k vytvoreniu systému ochrany spotrebiteľa v rámci úloh banco de portugal týkajúcich sa dohľadu nad obozretným podnikaním( con/ 2007/29)
stellungnahme zur einführung von verbraucherschutzregelungen im rahmen der aufsichtsrechtlichen rolle der banco de portugal( con/ 2007/29)
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:
stanovisko k zmenám a doplneniam právnych predpisov týkajúcich sa dohôd o finančných zábezpekách, pokiaľ ide o úverové pohľadávky( con/ 2010/78)
stellungnahme zu Änderungen der rechtsvorschriften über finanzsicherheiten im hinblick auf kreditforderungen( con/ 2010/78)
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:
decembra 1985 o koordinácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa podnikov kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov( pkipcp)( con/ 2007/21)
dezember 1985 zur koordinierung der rechts- und verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte organismen für gemeinsame anlagen in wertpapieren( ogaw)( con/ 2007/21)
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質: