プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
umstrukturierungsplan
plán reštrukturalizácie
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 3
品質：
der umstrukturierungsplan
plán reštrukturalizácie
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 4
品質：
der neue umstrukturierungsplan
nový plán reštrukturalizácie
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
umstrukturierungsplan 1996-2000
plán reštrukturalizácie na obdobie 1996-2000
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
der ursprüngliche umstrukturierungsplan
pôvodný reštrukturalizačný plán
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) einen umstrukturierungsplan;
a) reštrukturalizačný plán;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
neuer umstrukturierungsplan der Övag
nový plán reštrukturalizácie Övag
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
neuer umstrukturierungsplan, s. 36.
nový plán reštrukturalizácie, s. 36.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
2.3. der umstrukturierungsplan von 2002
2.3. pripomenutie plánu reštrukturalizácie z roku 2002
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
der beitrag von be zum umstrukturierungsplan
prínos spoločnosti be do plánu reštrukturalizácie
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
der umstrukturierungsplan ist vollständig durchzuführen.
plán reštrukturalizácie sa uskutoční vcelku.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. empfänger, umstrukturierungsplan und beihilfe
2. opis adresáta pomoci, plánu reštrukturalizácie a samotnej pomoci
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
daher wurde ein umstrukturierungsplan verlangt.
vyžiadala si preto plán reštrukturalizácie.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
beteiligung des sozialversicherungsträgers am ersten umstrukturierungsplan
Účasť úradu sociálneho zabezpečenia na prvom reštrukturalizačnom pláne
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. die schwierigkeiten von alstom vor dem umstrukturierungsplan
2. Ťažkosti skupiny alstom pred plánom reštrukturalizácie
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
der mit der anmeldung vorgelegte umstrukturierungsplan umfasst:
plán reštrukturalizácie uvedený v oznámení zahŕňa:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
umstrukturierungsplan, der im umstrukturierungsbeschluss von 2012 genehmigt wurde
reŠtrukturalizaČnÝ plÁn schvÁlenÝ v rÁmci rozhodnutia o reŠtrukturalizÁcii z roku 2012
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
umstrukturierungsplan, marktaussichten und schlüssigkeit der prognosen im umstrukturierungsplan
plán reštrukturalizácie, výhľady trhu a dôveryhodnosť odhadov zahrnutých v pláne reštrukturalizácie
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) der umsatz im umstrukturierungsplan zu hoch angesetzt war;
a) obraty stanovené v reštrukturalizačnom pláne boli nadhodnotené;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
der umstrukturierungsplan scheint jedoch auf diese herausforderungen einzugehen.
uvádza však, že plán reštrukturalizácie zjavne reaguje na tieto výzvy.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：