プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
käse mit der g. u. „montasio“ wird aus milch aus im erzeugungsgebiet gelegenen viehhaltungsbetrieben hergestellt.
syr s chráneným označením pôvodu „montasio“ sa vyrába z mlieka pochádzajúceho z chovov nachádzajúcich sa v oblasti produkcie.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
die beihilfe wird mit 30% der summe der aufwendungen für folgende maßnahmen veranschlagt: erwerb von anlagen zur erstverarbeitung und lagerung von getreide, Ölpflanzen und faserpflanzen (darunter anschaffung und installierung von autowaagen sowie anschaffung von laboranlagen), neubau oder renovierung von gebäuden bzw. anschaffung benötigter baumaterialien, bau von asphaltierten oder betonierten flächen in erstverarbeitungsanlagen bis zu 20 lvl pro quadratmeter, erwerb von technik zur flachsernte, neubau bzw. renovierung von gebäuden für die produktion von tierischen erzeugnissen (honig, milch) und/oder erwerb der dafür benötigten baumaterialien, erwerb von ausrüstung für milchviehbetriebe sowie anschaffung der für die landwirtschaftliche produktion erforderlichen technik (in den bereichen bodenbearbeitung, düngung, aussaat und auspflanzen, chemischer pflanzenschutz, erwerb von spezialfahrzeugen für das einsammeln von milch bzw. von milchtankfahrzeugen, erwerb von Ölpressanlagen, saat-und pflanztechnik für obst-und gemüsebaubetriebe, anlagen zur verarbeitung von obst und beeren, technik zur futterherstellung für viehhaltungsbetriebe).
maximálna intenzita pomoci je vypočítaná na pokrytie 30% výdavkov na nákup zariadení na prvotné spracovanie a uskladnenie obilnín, olejových semien a vlákninových rastlín (vrátane inštalácie vážiaceho zariadenia vozidiel a laboratórneho vybavenia), materiálov na rekonštrukciu a renováciu budov, stavebných materiálov, asfaltovanie a betónovanie priestorov v závodoch prvotného spracovania do výšky 20 latov na štvorcový meter, stroje na zber ľanu, na rekonštrukciu priestorov pre mliekarenské farmy (na výrobu mlieka a medu), na vybavenie mliekarenských fariem a pre potrebné stavebné materiály; na nákup strojov používaných pri poľnohospodárskych činnostiach (obrábanie pôdy, hnojenie, stroje na siatie a sadenie, stroje na chemické ošetrenie, na nákup špeciálnych vozidiel na prevoz mlieka a cisterien, na nákup zariadení na listovanie oleja, kultivátorov pre farmy špecializované na pestovanie ovocia a zeleniny, zariadení na spracovania bobuľovitých plodov a ovocia, zariadenia na prípravu krmiva pre mliekarenské farmy.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: