プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wolfram
volfrám
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 7
品質：
wolfram alphaquery
query
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
143 -81019190 -bearbeitungsabfälle und schrott aus wolfram -alle veredelungsvorgänge -
143 -81019190 -volfrámový odpad a šrot -akékoľvek opracovanie alebo spracovanie -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
wolfram-halogen-glühlampen von der für krafträder und andere kraftfahrzeuge verwendeten art
halogénové žiarovky s volfrámovým vláknom (s výnimkou ultrafialových, infračervených): pre motocykle a motorové vozidlá
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
wolfram und legierungen mit einem gehalt an wolfram von größer/gleich 97 gew.-%;
volfrám a jeho zliatiny s obsahom najmenej 97 hmotnostných percent volfrámu;
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mit kupfer infiltrierter wolfram mit einem gehalt an wolfram von größer/gleich 80 gew.-% oder
volfrám infiltrovaný meďou s obsahom najmenej 80 hmotnostných percent volfrámu; alebo,
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
mit mehr als 400 einführern der betreffenden erze und metalle zählt die eu zu den größten märkten für zinn, tantal, wolfram und gold.
eÚ patrí medzi najväčšie trhy s cínom, tantalom, volfrámom a zlatom s viac ako 400 dovozcami týchto rúd a kovov.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
gold, zinn, eisen, kupfer, wolfram, silber, kohle, blei, mangan, nickel und zink;
zlato, cín, železo, meď, volfrám, striebro, uhlie, oceľ, mangán, nikel a zinok;
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
mineralvorkommen, die cobalt, chrom, eisen, mangan, molybdän, niob, nickel, vanadium oder wolfram enthalten.
výskyty nerastov, ktoré obsahujú kobalt, chróm, železo, mangán, molybdén, niób, nikel, vanádium, volfrámové nerasty.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
gewinnung von gold, zinn, eisen, kupfer, wolfram, silber, kohle, blei, mangan, nickel und zink;
ťažba zlata, cínu, železa, medi, volfrámu, striebra, uhlia, ocele, mangánu, niklu a zinku;
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
die europäischen einführer von zinn, tantal, wolfram und gold müssen von unabhängigen dritten zertifiziert werden, wobei kleinstunternehmen und kmu finanzhilfen für die zertifizierung im rahmen des programms cosme in anspruch nehmen können.
európski dovozcovia cínu, tantalu, volfrámu a zlata musia byť certifikovaní na základe nezávislého externého auditu, pričom mikropodniky a msp môžu získať finančnú pomoc na certifikáciu prostredníctvom programu cosme.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
nitridhaltige niob-titan-wolfram-legierungen (etwa 50 % nb, 30 % ti, 20 % w),
nitridovaná zliatina niob-titán-volfrám (približne 50 % nb, 30 % ti a 20 % w);
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
wolframcarbid und mischwolframcarbid sind verbindungen aus wolfram und kohlenstoff, die durch thermische behandlung gewonnen werden (und zwar durch karburieren im falle von wolframcarbid und durch schmelzen im falle von mischwolframcarbid).
obidva výrobky sú zlúčeninou uhlíka a wolfrámu, ktorá vznikne zahrievaním (v prvom prípade karbonizáciou, v druhom spekaním).
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
die europäischen einführer von zinn, tantal, wolfram und gold müssen sollen damit verpflichtet werden, sich von unabhängigen dritten zertifiziert werden zertifizieren zu lassen, wobei kleinstunternehmen und kmu finanzhilfen für die zertifizierung im rahmen des programms cosme in anspruch nehmen können.
jeho cieľom je dosiahnuť, aby európski dovozcovia cínu, tantalu, volfrámu a zlata mali povinnosť musia byť certifikovaní na základe nezávislého externého auditu, pričom mikropodniky a msp môžu získať finančnú pomoc na certifikáciu prostredníctvom programu cosme.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：