人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in ländern, in denen mit hypothekarischen darlehen an privatkunden besicherte schuldtitel verwendet werden können, führt die verantwortliche nationale zentralbank im einklang mit dem ecaf einen bonitätsbeurteilungsrahmen für diese
za posamezne dolžniške instrumente v kategoriji v se uporablja enoten odbitek pri vrednotenju v višini 12% ne glede na zapadlost ali strukturo kupona.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
in ländern, in denen mit hypothekarischen darlehen an privatkunden besicherte schuldtitel verwendet werden können, führt die verantwortliche nationale zentralbank im einklang mit dem ecaf einen bonitätsbeurteilungsrahmen für diese sicherheiten ein.
v državah, kjer nasprotne stranke mobilizirajo netržne hipotekarne dolžniške instrumente, zadevna nacionalna centralna banka vzpostavi bonitetni okvir za to vrsto finančnega premoženja v skladu z bonitetnim okvirom eurosistema.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
das eurosystem hat speziell für nicht marktfähige sicherheiten zulassungskriterien und einen bonitätsbeurteilungsrahmen festgelegt, die im gesamten euro-währungsgebiet einheitlich sind und gewährleisten sollen, dass diese sicherheiten den gleichen bonitätsanforderungen genügen wie marktfähige sicherheiten.
eurosistem je opredelil posebna merila primernosti in poseben sistem za oceno bonitete netržnega finančnega premoženja, ki veljajo za celotno euroobmočje in zagotavljajo, da to finančno premoženje izpolnjuje podobne standarde za zavarovanje kot tržno finančno premoženje.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：