検索ワード: feder (ドイツ語 - スロベニア語)

feder
pero

feder fehlt
manjka vzmet.

feder- führende gd
glavni odgovorni gd nov.

feder oder stabilisator fehlt.
vzmet ali stabilizator manjka.

(und feder: www.interreg3afch.org/)
(in feder: www.interreg3afch.org/)

feder- oder stabilisatorenbauteil beschädigt oder gebrochen.
poškodovan ali zlomljen sestavni del vzmeti ali stabilizatorja.

sicherungselemente (z. b. feder- oder klappstecker) zur
varovalne naprave (npr. vzmetne sponke ali preklopna zatikala)

holzelemente mit oder ohne nut und feder sowie mit oder ohne profiloberfläche
deli lesa s peresom in utorom ali brez ter s profilirano površino ali brez

name des begünstigten unternehmens: sozialer hilfsdienst weiße feder gemeinnützige gmbh, münchen
ime podjetja, ki prejme pomoč: sozialer hilfsdienst weiße feder gemeinnützige gmbh, münchen

eine schnellverstelleinrichtung kann auch eine einrichtung mit einer drehbaren welle und einer feder ähnlich einer aufrolleinrichtung mit manueller entriegelung sein.
naprava za hitro nastavljanje, je lahko tudi naprava z vrtljivo gredjo in vzmetjo, podobna navijalu z ročno sprostitvijo.

in den statistiken von eurostat fallen feder-, luft- und gasdruckpistolen in dieselbe kategorie wie schlagstöcke4.
po podatkih eurostata so vzmetne, zračne in plinske pištole, kot npr. gumijevke, zajete v isti statistični kategoriji4.

der zeichner und szenarist lernte bei zahlreichen koproduktionen verschiedene genres und stile kennen und ist gleichermaßen geschickt in der verwendung von feder, pinsel und filzstift.
ker je risar in scenarist, rad raziskuje različne zvrsti in sloge prek različnih sodelovanj, pri čemer mu gredo vse stvari enako dobro od rok. je avtor stripovske nadaljevanke les gens honnêtes (scenarij je napisal gibrat) pri založbi dupuis in albuma le pont (futuropolis), ki je izšla leta 2009. christian durieux danes živi v departmaju gironde (francija).

waagen, in denen keine elektronische einrichtung benutzt wird und deren auswägeeinrichtung keine feder zum ausgleich der aufgebrachten last benutzt, brauchen jedoch nicht der eg-baumusterprüfung unterzogen zu werden.
vendar pa es pregled tipa ne sme biti obvezen za tehtnice, ki ne uporabljajo elektronskih naprav in katerih naprava za merjenje bremena ne uporablja vzmeti za uravnoteženje bremena;

b) feder und federteile, die nach der in anhang i nummer 55 der verordnung (eg) nr. 1774/2002 beschriebenen behandlung nicht länger als unbehandelt gelten,
(b) perja ali delov perja, ki so obdelani po postopku iz točke 55 priloge i k uredbi (es) št. 1774/2002 in zaradi tega ne veljajo več za nepredelane;