プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abbildung: nachrichtentypen für die protokollierung
slika: tipi sporočil za kontrolno beleženje
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
swift system-nachrichtentypen werden verarbeitet:
obdelajo se naslednje vrste swiftnet fin/ swift sistemskih sporočil:
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
swift system-nachrichtentypen wer den verarbeitet:
obdelajo se naslednje vrste swiftnet fin/ swift sistemskih sporočil:
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
folgende felder von swift-nachrichtentypen werden überprüft:
preverijo se naslednja polja vrst swift sporočil:
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
diese anfragekategorie setzt sich aus den nachrichtentypen 5 und 10 zusammen.
ta vrsta zaprosila je sestavljena iz sporočil tipa 5 in 10.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
2) bei der anmeldung in target2-[ zentralbank/ ländercode einfügen] geben die direkten teilnehmer an, welche optionalen nachrichtentypen sie verwenden werden. in bezug auf mt 011 und mt 012-nachrichten entscheiden die direkten teilnehmer von fall zu fall, ob sie eine solche nachricht erhalten möchten.
2. pri registraciji v sistem target2-[ vstaviti sklic na cb/ državo] morajo neposredni udeleženci navesti, katere vrste neobveznih sporočil bodo uporabljali, z izjemo sporočil mt 011 in mt 012, v zvezi s katerimi se neposredni udeleženci vsakokrat odločijo, ali jih bodo prejemali, z navedbo posebnega sporočila.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 6
品質：