検索ワード: wut (ドイツ語 - スロベニア語)

wut*
jeza

wut oder frustriertheit
jeza, razdražljivost ali frustracija

ehemann von wut yi oo
soprog wut yi oo

wut, gereiztheit oder frustriertheit.
jeza, razdražljivost ali frustracija.

wut aggression suizidgedanken suizidversuch
bolezni živčevja

wut, emotionale störung, frustration
povečanje

wut, aggression, selbsttötungsgedanken, selbsttötungsversuch
bes, agresivnost, misli na samomor, poskus samomora;

wut aggression suizidgedan- ken suizidversuch
poskus samomora

käpt’n bubas augen funkeln vor wut.
jeza kar bliska iz babunovih oči.

sinnestäuschungen, suizidgedanken, oder –verhalten, aggression und wut
halucinacije, samomorilne misli, vedenje

vor wut und trauer steigen dem korallenfischer tränen in die augen.
v očeh leonarda, nabiralca koral, sta se v mešanici žalosti in jeze zasvetili dve solzi.

gefühl von ruhelosigkeit, nervosität, aufregung, Ängstlichkeit oder wut.
nemir, živčnost, agitiranost, tesnobnost ali jeza,

4 es wurden fälle von aggression und wut insbesondere zu beginn und nach absetzen der therapie berichtet.
4o primerih agresije in jeze so poročali zlasti ob začetku zdravljenja in po prekinitvi zdravljenja.

suizidversuch , suizidale gedanken ,psychotische störungen , anormales verhalten , halluzination , wut
razmišljanje o samomoru, motnje mišljenja psihotične motnje, nenormalno vedenje, halucinacije, jeza, stanje zmedenosti

der konsum von alkohol während der behandlung mit fycompa kann außerdem gefühle von wut, verwirrtheit oder niedergeschlagenheit verstärken.
zaradi uživanja alkohola med jemanjem zdravila fycompa se lahko občutki jeze, zmedenosti ali žalosti poslabšajo.

3 siehe abschnitt 4.4 4 es wurden fälle von aggression und wut insbesondere zu beginn und nach absetzen der therapie berichtet.
4 o primerih agresije in jeze so poročali zlasti ob začetku zdravljenja in po prekinitvi zdravljenja.

depression, angst, halluzinationen, anormales verhalten, aggressionen, wut, aufmerksamkeitsdefizit/ hyperaktivität
depresija, anksioznost, halucinacija, nenormalno vedenje, agresija, jeza, motnja pomanjkanja pozornosti

bei patienten, die im rahmen von klinischen studien mit perampanel behandelt wurden, waren berichte über das auftreten von aggression, wut und reizbarkeit unter höheren dosen häufiger.
v kliničnih preskušanjih so za bolnike, zdravljene s perampanelom, pogosteje poročali o agresiji, jezi in razdražljivosti pri večjih odmerkih.

zudem sollten sie wissen, dass patienten unter 18 jahren bei einnahme dieser klasse von arzneimitteln ein erhöhtes risiko für nebenwirkungen wie suizidversuch, suizidale gedanken und feindseligkeit (vorwiegend aggressivität, oppositionelles verhalten und wut) aufweisen.
prav tako se moramo zavedati, da imajo bolniki, mlajši od 18 let, večje tveganje za neželene učinke, denimo poskus samomora, samomorilne misli in sovražnost (zlasti nasilnost, nasprotovalno vedenje in jezo), kadar jemljejo zdravila iz te skupine.