検索ワード: du bist die sonne in meinem herz (ドイツ語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Swahili

情報

German

du bist die sonne in meinem herz

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スワヒリ語

情報

ドイツ語

daß ich große traurigkeit und schmerzen ohne unterlaß in meinem herzen habe.

スワヒリ語

nataka kusema hivi: nina huzuni kubwa na maumivu yasiyopimika moyoni mwangu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dann werden die gerechten leuchten wie die sonne in ihres vaters reich. wer ohren hat zu hören, der höre!

スワヒリ語

kisha, wale wema watang'ara kama jua katika ufalme wa baba yao. sikieni basi, kama mna masikio!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

damals sagte die frau `lmrans: "mein herr, siehe, ich gelobe dir, was in meinem leibe ist, zu weihen; so nimm es von mir an; siehe, du bist der allhörende, der allwissende."

スワヒリ語

nimekuwekea nadhiri kilichomo tumboni mwangu kuwa wakfu; basi nikubalie. hakika wewe ndiye mwenye kusikia na mwenye kujua.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,025,504,921 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK