検索ワード: glaubte (ドイツ語 - スワヒリ語)

und er glaubte, daß es doch die trennung ist,
na mwenyewe akajua kwa hakika kuwa huko ndiko kufariki;

er glaubte nämlich nicht an gott, den majestätischen,
kwani huyo hakika alikuwa hamuamini mwenyezi mungu mtukufu,

denn er glaubte ja nicht an allah, den großen
kwani huyo hakika alikuwa hamuamini mwenyezi mungu mtukufu,

und keiner glaubte ihm, außer einer kleinen schar.
na hawakuamini pamoja naye ila wachache tu.

ich glaubte ja, daß ich meiner abrechnung begegnen werde."
hakika nalijua ya kuwa nitapokea hisabu yangu.

eigentlich glaubte abduladi dass ahmed zurück nach somalia gekehrt sei.
bila ya shaka, abdulahi aliamini kuwa ahmed alikuwa kesharejea somalia.

so glaubte ein teil der kinder israels, während ein teil ungläubig blieb.
basi taifa moja la wana wa israili liliamini, na taifa jingine lilikufuru.

eine gruppe der kinder israels glaubte, und eine (andere) gruppe war ungläubig.
basi taifa moja la wana wa israili liliamini, na taifa jingine lilikufuru.

allahs belohnung ist besser für jemanden, der glaubt und rechtschaffen handelt."
malipo ya mwenyezi mungu ni bora kwa mwenye kuamini na akatenda mema.