検索ワード: ist deine scheide sehr zart? (ドイツ語 - スワヒリ語)

und wenn sie dich betrügen wollen - gewiß, so ist deine genüge allah.
na wakitaka kukukhadaa basi mwenyezi mungu atakutosheleza.

darnach spricht er zu dem jünger: siehe, das ist deine mutter! und von der stunde an nahm sie der jünger zu sich.
halafu akamwambia yule mwanafunzi: "tazama, huyo ndiye mama yako." na tangu saa ile huyo mwanafunzi alimchukua akae nyumbani kwake.

und wahrlich, es ist dein herr, der sie versammeln wird.
na hakika mola wako mlezi ndiye atakaye wakusanya.

gewiß, bereits warst du doch demgegenüber achtlos, dann nahmen wir von dir deine bedeckung weg, dann ist dein sehen heute scharf.
(aambiwe): kwa hakika ulikuwa umeghafilika na haya; basi leo tumekuondolea pazia lako, na kwa hivyo kuona kwako leo ni kukali.

er sagte: "was ist dein bestreben, samiri?"
(musa) akasema: ewe msamaria! unataka nini?

als die jünger sagten: "o jesus sohn der maria, ist dein herr imstande, uns einen tisch (mit speisen) vom himmel herabzusenden?" sagte er: "fürchtet allah, wenn ihr gläubige seid."
je, mola wako mlezi anaweza kututeremshia chakula kutoka mbinguni? akasema: mcheni mwenyezi mungu ikiwa nyinyi ni waumini.