検索ワード: kindschaft (ドイツ語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Swahili

情報

German

kindschaft

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スワヒリ語

情報

ドイツ語

auf daß er die, so unter dem gesetz waren, erlöste, daß wir die kindschaft empfingen.

スワヒリ語

apate kuwakomboa wale waliokuwa chini ya sheria ili sisi tufanywe wana wa mungu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die da sind von israel, welchen gehört die kindschaft und die herrlichkeit und der bund und das gesetz und der gottesdienst und die verheißungen;

スワヒリ語

hao ndio watu wa israeli ambao mungu aliwateua wawe watoto wake, akawashirikisha utukufu wake; aliagana nao, akawapa sheria yake, imani ya kweli na ahadi zake.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nicht allein aber sie, sondern auch wir selbst, die wir haben des geistes erstlinge, sehnen uns auch bei uns selbst nach der kindschaft und warten auf unsers leibes erlösung.

スワヒリ語

wala si hivyo viumbe peke yake, bali hata sisi tulio na huyo roho, aliye wa kwanza wa zawadi za mungu; sisi pia tunalalamika ndani yetu, tukitazamia kufanywa watoto wa mungu, nazo nafsi zenu zikombolewe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,025,492,016 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK